通报会还注意到过去六个月已经创造了新的气温纪录。
The briefing also noted that the last six months had set new temperature records.
情报局基本一周一次的情况通报会背离了它的强硬形象。
The briefings, which take place about once a week, belie the agency's gritty image.
世卫组织将通过早餐情况通报会和专家组讨论会重点强调几项公共卫生问题，其中包括
Through breakfast briefings and panel discussions, WHO will highlight several public health issues, including
明肖告诉通报会，在过去七年里，他收到的资金只够在彼得曼冰川附近测量三天海洋气温。
Muenchow told the briefing that over the last seven years he had only received funding to measure ocean temperatures near the Petermann Glacier for a total of three days.
咨询和金融行业的代表早早来到学校，穿梭不停，提供给我们申请时间表，挨个给发邮件邀请我们参加信息通报会。
Representatives from the consulting and finance industries come to schools early and often - providing us with application timelines and inviting us to information sessions in individualized e-mails.
这位病人快死了，年轻的医生安排了和病人家属的病情通报会，商谈撤掉生命支持系统和药物治疗并着手进行临终关怀。
The patient was dying, and the young doctor had organized a meeting with the family to talk about withdrawing life-support machines and medications and starting comfort measures.
世卫组织总干事将在开幕式上作主旨发言，世卫组织的其他高级官员将参加为期四天会议期间举行的早餐情况通报会和专家组讨论会。
The Director-General of WHO will give a keynote address at the opening session, and other WHO senior staff will take part in breakfast briefings and panel discussions throughout the four days.
世卫组织总干事将在开幕式上作主旨发言，世卫组织的其他高级官员将参加为期四天会议期间举行的早餐情况通报会和专家组讨论会。
The Director-General of WHO will give a keynote address at the opening session, and other WHO senior staff will take part in breakfast briefings and panel discussions throughout the four days.
应用推荐