杰克逊通常被认为是世界上最受欢迎的音乐家，他在巴基斯坦也受到欢迎。
Jackson, who was often described as the most popular musician in the world, made his mark here in Pakistan, too.
当涉及到服务提供方面的时候，阿富汗的毛病通常将问题归咎有缺乏外部援助或者归咎于巴基斯坦，而且通常期待外部力量给他们提供解决方案。
The Afghan state's shortcomings when it comes to service delivery are commonly blamed on a lack of external aid or on Pakistan, and the solutions are generally expected to come from outside as well.
尽管担心会出现相反的效应，穆沙拉夫的情报机构（在巴基斯坦的选举作假通常是通过该机构进行的）也无法采取任何明显的措施来避免它的发生。
Nor, despite fears to the contrary, did Mr Musharraf's intelligence agencies, the usual instruments of election-rigging in Pakistan, make any obvious effort to prevent this.
在英国，对当地的关心引起了许多年轻英国人想办法进入巴基斯坦部族地区，通常是通过走强硬路线的巴基斯坦组织。
In London, concern rose about the steady stream of young Britons finding their way to the tribal areas, often facilitated by hardline Pakistani groups.
这些运输车队通常由巴基斯坦的公司承包运营，使用的也是巴基斯坦司机和车辆。
The convoys are generally operated by contracted Pakistani firms, using Pakistani trucks and drivers.
巴基斯坦境内的孩子，通常受到诱骗、被洗脑或受到威胁而成为儿童人弹。近几个月，他们已发动数起极端爆炸袭击。
The child bombers are often lied to, brainwashed, or coerced inside Pakistan and have been responsible for several deadly bombings in recent months.
致命的道路事故在巴基斯坦是普遍的，公众运输驾驶员通常是训练不足并且长时间工作。
Fatal road accidents are common in Pakistan, where public transport drivers are often poorly trained and work long hours.
致命的道路事故在巴基斯坦是普遍的，公众运输驾驶员通常是训练不足并且长时间工作。
Fatal road accidents are common in Pakistan, where public transport drivers are often poorly trained and work long hours.
应用推荐