网络让我们通过电子邮件交谈,这种交流方式通常让我们更加勇敢和直接地表示自己,有时候甚至会更加深思熟虑。
The Web allows us to converse by email, a form of communication that often makes us braver and more impulsive — and occasionally even more thoughtful — about what we say.
这听起来很容易理解,但真正的困难在于勇敢地面对它。起初,我们通常编出一个很好的借口去掩饰真实的感觉。
This might seem like a basic idea to understand, but the real difficulty comes in facing up to it - there is often a good reason we are covering them up in the first place.
学着勇敢与鲁莽:你通常做一些更为保守的事情,但你却难以让事情变得更理性。
Start brave and brash: you can always make things more conservative, but it's hard to make things more radical.
我们通常受到这样的“教诲”,说是:变革是由为着充满感恩之情的群众的利益而工作的、有见识的、勇敢的少数人创造的。
We are usually taught that change is the product of enlightened, courageous minorities working on behalf of the grateful masses.
他深入研究了公众对于长满毛发的男人的看法,这些调查显示,有胡须的男性通常传达出一种英勇的形象,包括独立自主,坚定不移和有头脑的拓荒者,随时有准备,乐意和有能力作出许多勇敢的行为。
the male beard communicates an heroic image of the independent, sturdy, and resourceful pioneer, ready, willing and able to do manly things.
通常在这些影片中,印第安人是坏人,白人是勇敢的好人。
Usually in these films the Indians are bad and the White Man is good and brave.
勇敢通常只会出现在那些勇于面对艰辛与危险和真正了解自己力量的人身上。
Courage is usually only for those who have the courage to face the hardships and dangers and to truly understand their own strength.
希望驱使他们中的很多人冒着自己的生命危险,做着勇敢但通常很悲惨的去往欧洲的努力。
And its hope which drives so many of them to risk their lives in brave but often pathetic attempt to reach Europe.
对土著美国人来说,狼通常代表着勇敢。
该公司通常青睐关于勇敢英雄和纯洁少女的真诚故事,它女扮男装的选角方式更适合最传统的性别角色。
The company usually favors more earnest stories about gallant heroes and pure-hearted maidens, its upended casting put to the service of the most conventional kind of roles.
中后卫通常需要较好的抢断,弹跳,位置感,头球,强壮,盯人,勇敢和团队合作。
A good centre-back will usually have high ratings for tackling, jumping, positioning, heading, strength, marking, bravery and team work.
然而她真是诚恳到家了,是上天创造的最勇敢最真诚的一位,绝不是通常那种表里不一的家伙。
But she was sincerity itself, one of the bravest and truest hearts heaven ever made, not one of your twofaced things, too sweet to be wholesome.
我的狗通常很勇敢,但是它怕猫。
海军陆战队通常在最艰难的情况下,仍要勇敢前进。
The Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.
海军陆战队通常在最艰难的情况下,仍要勇敢前进。
The Marine Corps usually have to soldier on under the hardest conditions.
应用推荐