研究认为，男孩通常在男女混合学校的表现不好，因为当其女性同龄人比他们更快地在口语和阅读技能上做得更好时，他们会灰心。
The research argued that boys often perform badly in mixed schools because they become discouraged when their female peers do better earlier in speaking and reading skills.
我通常喜欢在经过观众的时候观察他们的脸，阅读他们的表情。
I always like to look at the spectators' faces or read their signs as I pass them.
用historia这个词，他们通常是指叙事阅读：，把经文当做故事来读的话，不管它是否发生过。
By historia in this sense, they usually mean the narrative reading: if you were to read this text as a story, regardless of whether it ever happened.
阅读别人的出柜故事十分有趣，他们通常会讲述如何知道自己与同龄人是不同的。
You might find reading other people's coming out stories of interest as they often talk about how they knew they were different to their peers.
通常他们都会选择在沉默中阅读。
我通常情况下都是在网络上阅读他们的作品。
我通常情况下都是在网络上阅读他们的作品。
他们对沟通不感兴趣，而且通常都会被错误判断成阅读困难或过于好动。
They are not interested in communications and are often incorrectly diagnosed as dyslexic or hyperactive.
写作只有一个岗位，也不会吓走你的任何读者，他们通常不会阅读这本。
Writing only one post will also not scare away any of your readers who normally would not read this.
人力资源部门的低级员工通常会精减出一份初选名单，他们阅读每份简历的时间不超过15秒。
A junior HR officer will typically whittle these down to along list, spending no more than 15 seconds examining each CV.
目前他们的计算机通常用户文本信息，但用户往往不阅读。
Computers often present their users with textual messages, but the users often don't read them.
最后，所有的受试者都要提供各自的媒体消费习惯方面的信息，以获知他们通常花多少时间用于看电视、阅读杂志和玩视频游戏。
Finally, all participants provided information on their media consumption habits to capture how much time they spent watching television, reading magazines and playing video games.
“提交”意味着要把某东西交给某人——把某东西给某人，通常是为了让他们查看还有阅读。
"To submit" here means to turn something in to someone - to give something to someone, usually for them to look at and review.
杂项题通常需要仔细阅读题目并且需要在题目之间反复考虑，并把他们逐一运用到程序中。
Ad hoc problems usually require careful reading and usually yield to an attack that revolves around carefully sequencing the instructions given in the problem.
杂项题通常需要仔细阅读题目并且需要在题目之间反复考虑，并把他们逐一运用到程序中。
Ad hoc problems usually require careful reading and usually yield to an attack that revolves around carefully sequencing the instructions given in the problem.
应用推荐