“通安事件”因征地补偿问题引发，其背后酝酿的情绪则是当地村民对征地拆迁可能滋生的贪腐行为的痛恨。多名受访村民认为，2008年以前的征地拆迁与近期之间，每户能得到的拆迁款落差近40万。
The money each household can get from the recent demolitions was 40,000 yuan less compared with the years before 2008, several local villagers told Caijing reporters.
富士通接管了另一家美国公司安岛，以帮助其在美国生产并销售与IBM兼容的机器。
Fujitsu took over another American firm, Amdal, to help it to make and sell machines compatible with IBM in the United States.
安体舒通(阿尔达克通)就是一种利尿剂，可帮助缓解PMS的一些症状。
Spironolactone (Aldactone) is a diuretic that can help ease some of the symptoms of PMS.
许多医生一经发现了替代依普利酮的药品，而且比依普利酮更早出产，应用面更广。它就是安体舒通。这种药每天只需花费不到20美分。同依普利酮每月大约133美元的用费相比，它实惠很多。
Many doctors saw an alternative: wider use of an older relative of Inspra, spironolactone, a generic medicine that costs less than 20 cents a day, versus about $133 a month for Inspra.
他打了电话，问了问题，听天文学家说了一通，然后告诉查利·达顿：“安塔芮丝的一个黑夜里，你们的地球会绕着太阳旋转93周。”
He phoned, asked the question, listened. He told Charley Dalton, "your planet Earth makes ninety-three revolutions around your sun Sol during one period of darkness on Antares II."
这确实是它的一个优势；双核处理器的安卓系统运行起来依旧磕磕绊绊，与之相反的是流光（Lumia）单核高达1.4兆赫兹高通处理器却从来没有出现过半秒的卡屏。
And it's true; dual-core Android phones still stutter, and the Lumia's single-core 1.4GHz Qualcomm processor never shuddered for a second.
好找了一通之后，赖安终于找到一家没关门的店，但却失望地发现货架上只剩下别人挑剩下的两张贺卡。
After much searching, Ryan located an open store, but was disappointed to find only two CARDS left on a picked-over rack.
以他的背景和经历，安德利已经在电通全球化的工作中扮演了一个重要的角色。
With his background and experience, he is already playing a big role in the globalization of Dentsu.
安通林的各位同事们，世界如此之大，我们能够聚集在一起工作，真要感谢圣诞的安排。
Dear Antolin colleagues, Thanks for Christmas! We all can meet and work together in Grupo Antolin in such a big world.
观察安体舒通对慢性低氧高二氧化碳大鼠右心室肌间质胶原的影响，探讨醛固酮在心肌间质增生中的意义。
Objective: to observe the effects of spironolactone on right ventricular myocardial collagen in rats chronically exposed to hypoxia hypercapnia and to investigate the significance of aldosterone.
郑庠古韵分部一以收音为式，分古韵六部；而项安世则以通转为主，注重古韵部之间的联系。
Zheng Xiang had six division according to ending of rhyme, and Xiang Anshi pay attention to connection between ancient rhyme.
悦宁定与安体舒通长期联合应用具有良好的耐受性。
The combined use of triamterene and enalapril was well tolerant.
目的临床观察富马酸福莫特罗（ 安通克） 片剂治疗轻、中度支气管哮喘急性发作的临床疗效和不良反应。
Objective To study the clinical efficacy and adverse effects of Formoterol in patients with mild and moderate asthmatic episodic attack.
自从有了安付通和支付宝后感觉购物更加有安全性了。
Since the birth of an FU Bao Tong and pay it feel like to shop more there is security of.
由于静电计、安培计或皮安计的输入端压降小于1mV，这两个二极管不会导通。
Since the voltage burden of the electrometer ammeter or picoammeter is less than 1mV, the diodes won't conduct.
使用安体舒通粉末药品的近红外漫反射光谱数据建立人工神经网络模型，预测未知样品。
A real data set from near -infrared diffuse reflectance spectra of spironolactone pharmaceutical powder was used to built up an artificial neural network model to predict unknown samples.
本文介绍一种L频段安控系统，它由“三站一中心”组成，用三站无线接力的方法来提高覆盖范围并解决地球曲率对通视的限制。
An L-band safety remote control system is introduced which is composed of three stations and one center in order to increase coverage and overcome the limit of earth curvature to intervisibility.
本文介绍一种L频段安控系统，它由“三站一中心”组成，用三站无线接力的方法来提高覆盖范围并解决地球曲率对通视的限制。
An L-band safety remote control system is introduced which is composed of three stations and one center in order to increase coverage and overcome the limit of earth curvature to intervisibility.
应用推荐