人们看到我们的屏幕安装在出租车和通勤铁路平台上。
People see our screens installed on taxis and commuter rail platforms.
一个城市的通勤铁路系统都是从市中心向外分支，走得越远，道路越少。
The commuter-rail system of a city ramifies from the centre. The farther out you go, the sparser it is.
修复通勤铁路的苦难可能提供更大的利益，以车手在建设大规模的高速网络。
Repairing the suffering commuter rails might provider greater benefit to riders over building a massive high speed network.
几十万地下铁路、公共汽车以及通勤铁路的乘客，还有自己开车的人，在傍晚下班时交通将受耽搁，警察和救火队员知道那些人将会怪罪他们。
The cops and firefighters knew they might take heat from the hundreds of thousands of subway, bus and commuter line riders, as well as motorists, who would be delayed in the evening rush.
这已经不仅仅是与高铁相关的问题了，因为在阿尔伯·克基市与新墨西哥的圣达非间的新墨西哥特快通勤铁路特快铁路的运营，就使用了第25号洲际公路的安全岛。
the issue is relevant beyond HSR as the New Mexico rail Runner Express rail Runner commuter rail operation between Albuquerque and Santa Fe, New Mexico USES the median of Interstate 25.
然而，在过去的12个月中，这些通勤者也经历了近年来最严重的铁路罢工。
However, over the past 12 months, those commuters have also experienced some of the worst rail strikes in years.
去年，仅长岛铁路公司即运送通勤族四千万人次，然而其中大部分人都在重蹈他的覆辙。
The Long Island Rail Road alone carried fortymillion commuters last year; but many of them were the same fellow retracinghis steps.
在圣诞节前最后一个周末乘坐纽约北郊铁路(MetroNorth)通勤列车从普莱森特维尔到纽约中央车站(Grand Central Station)的你肯定会这么认为。
Riding the Metro North commuter train from Pleasantville to Grand Central Station on the last weekend before Christmas, you'd certainly suppose so.
2008年，铁路旅客中有将近五分之四是通勤旅客或商务旅客，五分之三的铁路旅行发生在最为富裕的伦敦地区及东南部地区。
Almost four-fifths of passengers were commuters and business passengers in 2008, and three-fifths of all trips were made in London and the south-east, the two richest parts of the country.
铁路，特别是输送通勤者的列车拥挤不堪。
Some rail lines, particularly those that carry commuters into cities, are badly overcrowded.
城市轨道K组级动车组（动车组）客运列车是一种用来运送通勤者和市郊铁路线的列车的一种类型的列车。
The City rail K set class EMU (Electric Multiple Unit) passenger train is a type of train that is used to haul passengers on commuter and suburban rail lines.
煤炭铁路运输追求的目标是高效、合理、便利、经济、安全地完成煤矿通勤职工和煤炭及其他货物的运输任务。
The goal of coal railage is to seek for employee, coal and other cargo transportation with high efficiency, in reason, economy and safety.
负责通勤客轮运营工作的铁路公司负责人表示，发生撞船事故后这艘客轮上有70多人受伤。
An official for the state railways, which operated the hydrofoil, said more than 70 of the 150 people aboard were injured.
负责通勤客轮运营工作的铁路公司负责人表示，发生撞船事故后这艘客轮上有70多人受伤。
An official for the state railways, which operated the hydrofoil, said more than 70 of the 150 people aboard were injured.
应用推荐