支持虚拟磁盘、磁带、CD或DVD以及通信适配器。
Virtual disk, tape, CD or DVD and communications adapters are supported.
重点介绍了个人计算机与PLC连网通信的条件、个人计算机的异步通信适配器、以及运用高级语言编写个人计算机与PLC通信的接口程序原理。
The paper introduce the condition of communicating between person computer and PLC, the person computer asynchronism adapter and the high programming language communication interface principle of PLC.
它提供一个允许您为设备通信构建设备适配器的框架。
It provides a framework that enables you to build device adapters for device communications.
它提供了一个框架来为设备通信构建设备适配器，并为面向低延迟需求的业务逻辑提供了一个位置。
It provides a framework to build device adapters for device communications, and also provides a location for business logic with low latency requirements.
适配器提供了EIS和集成代理之间的通信。
Adapters provide communication between the EIS and the integration broker.
此资源适配器承载sca模块的激活规范，就异步通信路径中的总体性能和处理而言，这些激活规范也非常重要。
This Resource Adapter hosts the Activation Specifications of SCA Modules that are also important with respect to overall performance and processing in asynchronous communication paths.
好处：IVE可以减少通信所需的物理以太网适配器和连接数量。
Benefits: IVE cuts down on the number of physical Ethernet adapters and connections needed to facilitate communications.
在以前的系列文章中，您已经知道了业务对象，但是资源适配器在与EIS通信时，还需要一些其他信息。
You already know about business objects from the previous series, but the resource adapter requires some additional information when it communicates with the EIS.
告诉VIO客户机LPAR应该使用哪些虚拟以太网适配器进行通信。
The VIO client LPARs are told which virtual Ethernet adapters they should use for their communication.
作为应用程序开发人员或集成专家，您无需知道规范；您只需知道如何从应用程序与资源适配器通信。
As an application developer or integration specialist, you do not need to know the specification; you just need to know how to talk to a resource adapter from your application.
缺点：如果过多的VIO客户机LPAR通过同一个物理以太网适配器通信，就会造成资源冲突。
Drawbacks: Resource contention can occur if you have too many VIO client LPARs going through the same physical Ethernet adapter.
代理通过连接器或协议适配器与管理应用程序通信。
Agents communicate with management applications through connectors or protocol adapters.
EIS组件使用专用适配器处理编码，该适配器允许组件与特定的EIS通信。
The EIS component handles the encoding using a specialized adapter that allows the component to talk to a specific EIS.
通信接口：令牌环网或以太网适配器。
它使用灵活的适配器来处理基于非规范接口和协议的通信(spoke)，是该方面公认的设计模式。
This is a recognized design pattern that specifies the use of flexible adapters to handle communication with maverick interfaces and protocols (the spokes).
JCA资源适配器支持J2EE组件和EIS之间的双向通信。
JCA resource adapters support two-way communication between the J2EE components and eis.
可以方便地使用JMX参考实现中的这个简单代理和HTTP协议适配器来进行OpenNMS和ClickMeterMBean之间的通信。
We can readily use the simple agent and HTTP protocol adapter in the JMX reference implementation for communications between OpenNMS and our ClickMeter MBean.
CICSTG现在支持能够用于从支持的J2EE应用程序服务器到CICS的出站通信的三种不同的JCA资源适配器。
CICS TG now provides three different JCA resource adapters that can be used for outbound communication from a supported J2EE application server to CICS.
在应用程序集成场景中，诸如IBMWebSphereMQ这样的消息传递工具方便了适配器和消息代理之间的通信。
Messaging tools such as IBM WebSphere MQ facilitate communication between adapters and message brokers in an application integration scenario.
对应的netperf或netserver远程实例在它自己的以太网适配器上运行，以确保尽可能完整地测试与SUT之间的通信流。
Each corresponding remote instance of netperf or netserver ran on its own Ethernet adapter to ensure the fullest possible traffic to and from the SUT.
资源适配器定义WebSphereIntegrationDeveloper用于与后端系统通信并发现服务和业务对象的通用接口。
The resource adapter defines a common interface that WebSphere Integration Developer USES to talk to your back-end system and discover the services and business objects.
WebSphereAdapter产品提供了一系列符合JCA 1.5规范的适配器，用于与各种企业信息系统(EIS)通信。
WebSphere adapter product provides a series of adapters that comply to the JCA 1.5 specification to communicate with various EIS (Enterprise Information System).
验证您已正确地配置了网络适配器并可以与Internet通信的最简单的方法之一是ping某个IP地址。
One of the easiest ways to verify that you've configured your network adapter correctly and can communicate with the Internet is to ping an IP address.
WBI适配器与所需的EIS系统通信并生成一个包含XML格式数据的WebSphereMQ消息。
The WBI Adapters communicated with the required EIS system and generated a WebSphere MQ message containing the data in an XML format.
在优化的本地适配器REGISTERAPI调用期间，应用程序表明要与哪个单元、节点和服务器进行通信。
During the optimized local adapters REGISTER API call, the application indicates which cell, node, and server it wishes to communicate with.
技术适配器是通用适配器，它们是基于通信的协议及传输。
Technology adapters are universal adapters that are based on protocols and transports for communication.
适配器将根据您的媒体速率的配置情况与其他设备进行通信。
Adapters communicate with other devices based on how your media speed is configured.
服务委托：委托是提供者的特定于终端的组件，这些组件使用适配器与服务提供者终端通信。
Service delegates: the delegates are the providers' endpoint-specific components that use the adapters to communicate with the service provider endpoint.
适配器使用应用程序特定的数据结构或者业务对象与后端系统进行通信，并且使用连接器配置文件进行配置。
The adapters communicate with the back-end systems using the application-specific data structure or business object and are configured using the connector configuration file.
正如在本系列第2部分中所讨论的，代理可以使用连接器和协议适配器来与NMS应用程序或分布式服务进行通信。
As we discussed in Part 2 of this series, agents use connectors and protocol adapters to communicate with NMS applications or distributed services.
应用推荐