这包括不能让他们利用各块之间的通信路径。
That includes being unable to exploit the communication paths between the pieces.
通信路径如图5所示。
每个链接都代表一个通信路径或组件之间的一个关联。
Each link represents a communication path or an association between components.
有了该信息，网络系统就可以确定通信路径。
With this information, the network system can determine the communication path.
特征是一个通信路径的连接和使用由供应商提供。
Trait is the connection to and use of a telecommunication path provided by a vendor.
与任何漏洞分析一样，我们从确定组件及其外部通信路径开始。
As with any vulnerability analysis, we start by identifying the components and their external communication paths.
与任何漏洞分析一样，我们从确定组件及其外部通信路径开始。
As with any vulnerability analysis, start by identifying the components and their external communication paths.
每两个单元间具有视频交叉链路通信路径，将能够进行系统备份。
A video cross link communication path between both units will enable system redundancy.
在信息技术、网络是一系列的点或节点互连的通信路径。
In information technology, a network is a series of points or nodes interconnected by communication paths.
本文给出了一种分布式计算机控制系统通信路径的设计方法。
This paper gives a design method of communication path for distributed computer control system.
该拓扑中没有一条从应用程序服务器返回到Web服务器插件的通信路径。
There is no communication path back from the application server machines to the Web server plug-in.
现在需要配置出站通信路径，以使SCA应用程序能够将异步消息发送到基于MQ的消息传递客户端。
You now need to configure an outbound communication path to enable the SCA application to send an asynchronous message to an MQ-based messaging client.
一个成功的设计方案应考虑内部人员的相互联系、通信路径、以及服务部门和客人之间的相互作用。
A successful design solution must also take into account the interaction of personnel, the paths of communication and the interplay between and groups as well as between individuals.
此资源适配器承载sca模块的激活规范，就异步通信路径中的总体性能和处理而言，这些激活规范也非常重要。
This Resource Adapter hosts the Activation Specifications of SCA Modules that are also important with respect to overall performance and processing in asynchronous communication paths.
设计WesSphereMQ集群的另一个关键注意事项是，要确保所有存储库彼此间具有通过集群发送器通道的通信路径。
A key consideration in the design of a WebSphere MQ cluster is ensuring that all of the repositories have a communication pathway to each other through cluster sender channels.
一种用于处理通信会话的系统，所述通信会话是经由从起始地点（ASD）通过通信网络而到达目的地点（TYO）的通信路径所建立的。
System for processing a communication session to be set up via a communication path from an originating location (ASD) to a destination location (TYO) through a communication network.
当通信路径改变，附近的路由器会通过一个名为边界网关协议(border gateway protocol,bgp)的系统告知邻近的路由器。
When a communication path changes, nearby routers inform their neighbours through a system known as the border gateway protocol (BGP).
因为 “hdisk0”通常包含 “rootvg”卷组，一个受管理系统上的所有LPAR的 “hdisk0” 的主通信路径都通过同一个VIO服务器是不合适的。
Since "hdisk0" usually contains the "rootvg" volume group, it is NOT desirable to have the primary path of "hdisk0" for all LPAR's on a managed system going through the same VIO server.
更重要的是，如果直连的通信受到破坏，数据包能够在遍及世界的电话网中重新为自己指定新的路径。
More importantly, if direct communications were destroyed, the packets could reroute themselves through phone lines anywhere in the world.
Informix通信库将跟踪传入一系列文件中的所有SQLI消息中，每个连接一个文件，还提供了SQLIDEBUG变量中提供的前缀路径。
The Informix communication libraries will trace all the SQLI messages into a series of files, with one file per connection, and with the prefix path provided in the SQLIDEBUG variable.
多路径是一种提供保护以避免给定路径故障的功能，确保只要存在路径来与端点通信，就仍然可以使用存储。
Multipathing is a feature that protects against the failure of a given path, ensuring that storage remains available as long as a path exists to communicate with the endpoint.
它基本上是一个类，封装服务细节，即，服务路径，服务实现的技术，平台和通信协议等等。
It's basically a class that encapsulates service details i. e. service path, service implementation technology, platform and communication protocol etc.
SCTP负责使用内嵌的heartbeat机制来监视联合的路径；在检测到一条路径失效时，协议就会通过另外一条路径来发送通信数据。
SCTP monitors the paths of the association using a built-in heartbeat; upon detecting a path failure, the protocol sends traffic over the alternate path.
论述路由器在网络通信中的工作原理，引出了路由器在通信时的路径选择问题。
The paper discusses the work principle of the router in network correspondence, and introduces the path choice problem for routers in communication.
移动用户如何根据网络的通信质量和道路情况选择一条到达目标的最优移动路径，是移动决策问题中的一个重要部分。
For a mobile user, how to select the optimal paths to reach the destination in terms of the network QoS and road condition is an important part of mobile decisive problem.
本文从沈阳市消防通信指挥系统的实际需要出发，在GIS环境下求解从消防中队到火灾发生地的最佳路径。
According to actual need for Shenyang fire fighting command and communication system, the optimum path from fire fighting team station to fire site was solved in GIS environment.
本文叙述在微波中继通信中，确定和计算电波在平坦地面和起伏山地的反射点位置及路径余隙的方法。
The method of calculating the reflection point positions and path clearance of the electric wave at the level ground and mountainous region for the microwave relay communication is described.
为了在如此的网络中促进通信，路由技术主要用于在节点之间发现路径。
In order to facilitate communication in such a network, a routing protocol is used to discover routes between nodes.
计算数据表明，采用递减转发概率将使得重路由路径长度的期望值显著降低，因而能保证良好的通信延时。
The calculation result demonstrates that descending forward probability makes the expected value of rerouting path decrease distinctly, therefore limits the communication delay.
TLS心跳扩展为TLS/DTLS提供了一种允许在不重新进行商议和发送路径MTU探索包（PMTU）的情况下而使用保持持续通信功能的新协议。
The Heartbeat Extension provides a new protocol for TLS/DTLS allowing the usage of keep-alive functionality without performing a renegotiation and a basis for path MTU (PMTU) discovery for DTLS.
应用推荐