该合同要求该系统集成商提供服务器，存储器，网络，无线，统一通信和呼叫中心援助等服务。
The contract calls for the systems integrator to provide servers, storage, networking, wireless, unified communications, and call center assistance.
客户有很多部分——应用程序、计算机系统、数据中心、部门、子公司、外派机构、合作伙伴和客户——这些部分彼此并不通信。
The client has many parts-applications, computer systems, data centers, departments, subsidiaries, outposts, partners, and customers-and the parts don't talk to each other.
NLOS - LS从指挥控制中心获取初始导弹目标信息，并传送到NLOS - LSCLU的计算机和通信系统。
NLOS-LS takes targeting information from the command and control center and sends it to the NLOS-LS CLU's computer and communications system for initial missile targeting.
根据这份战略服务采购合同，ManTech将为美国陆军通信电子指挥软件工程中心的护栏（Guardrail）系统提供软件工程服务。
Under its Strategic Services Sourcing prime contract, ManTech will provide software engineering services to the Army Communications-Electronics Command Software Engineering Center’s Guardrail systems.
AEHF团队由美国空军军事卫星通信系统部门领导，地点在洛杉矶空军基地的太空导弹系统中心。
The AEHF team is led by the U. S. Air Force Military Satellite Communications Systems Wing at the Space and Missile Systems Center, Los Angeles Air Force Base, Calif.
AAI公司和CERDEC中心正考虑将多种有效载荷集成到无人机上，包括信号情报、传感器和通信系统。
Many payload varieties are being considered for integration, including signals intelligence, sensor and communications.
这个量子密钥传输协议在通信节点和控制中心之间通过多个GHZ对构建安全的密码分配系统。
The quantum communication network marries a variety of GHZ states to well establish the secure key distribution system employed in conjunction with the nodes and control centers.
信息交换系统是基于数据交换协议实现节点、中心之间的异步通信和数据交换的。
The information exchange system is based data exchange agreement to realize point, and exchange between asynchronous communication &data.
比较了“中心—邻接点”网状模型与该“令牌环”模型中系统的通信开销。
Furthermore, the communication costs in "Center-Adjacent points" meshed network model and "Token Ring" model are compared.
本文详细介绍系统监护中心的设计，包括通信服务器、监护工作站、分析工作站和数据库服务器等。
This paper will mainly introduce the design of monitoring center of the system, including communication server, monitoring workstation, analysis workstation, and database and file servers.
各子系统与安全管理中心之间的通信采用了加密、签名、认证等安全机制。
The communication between each subsystem and the security management center integrates many kinds of network security mechanisms such as encryption, signature, authentication etc.
讨论了一个移动通信客户服务中心派单系统的软硬件组成、设计思想及实现技术等。
This paper discusses the system architecture, design strategy and implementation technology of mobile communication customer service center worksheet processing system.
对系统在算法模式、通信单元和台网中心等方面的新功能和特点进行了详细介绍。
Detailed introduction of new functions and characteristics of the system in arithmetic mode, communication unit and network center are laid emphasis on.
在本地监测诊断系统中尝试应用了智能客户端技术，提高了现场与诊断中心通信的智能性。
The intelligent client-side technique is adopted in the monitoring and diagnosis system to improve the intelligence of the communication between the job site and diagnosis center.
针对传统的PCI总线结构形成系统通信瓶颈的缺陷，提出了以交换网络为中心的可扩展并行PC体系结构设计思想。
According to the traditional PCs defect that the PCI bus forms the bottleneck of system communication, we propose the design of Parallel PC architecture for switching network centric.
该系统实现了作物收获过程中的产量在线测量，并通过无线短消息方式将现场端与监控中心进行通信。
With the system, on-line measurement of yield during gathering in the crops is implemented, and the communication between field ends and monitoring center is achieved through wireless short messages.
语言是由国家电力调度通信中心开发的电力系统数据模型描述语言。
E language is a data model descriptive language for the power system developed by National Electric power Dispatching and Communication Center.
P 2 P网络模型弥补了传统的服务器模式所导致的通信效率低下，中心服务器成为整个系统的瓶颈。
P2P network model makes up the fault of traditional server model, which makes that the efficiency of communication is low and center server becomes the bottleneck of the system.
从系统运行情况来看，各监测终端与监测中心的通信稳定，中心软件运行正常，各项指标均满足要求。
The performance of the system shows that the communications for all monitoring terminals and the monitoring center are stable, central software performs well and that all indices meet requirements.
控制主机做为系统的控制和综合判断中心，利用RS-485通信线与PLC进行通信，实现现场设备的实时监控。
The master computer is used as the centre of control system and synthetic judgment, and is connected with PLC by RS-485 communication line to perform real-time monitoring on local apparatus.
本文介绍了一个适用于经贸领域的行业EDI系统的设计及实现，对其总体结构及操作流程作了初步探讨，主要阐述了EDI通信包、EDI通信软件和EDI服务中心的设计。
This paper introduces a trade EDI system, and after discussing the architecture and operating procedure, describes the design of EDI message, EDI communication software and EDI service center.
计算机网络的通信技术用来将电力系统模型与控制中心模型相联接。
The communication technique of computer network is used to link the power system model with the control center model.
磁浮列车车地无线电通信系统则是列车与地面控制中心进行信息交换的通道。
The train-ground radio communication system of Maglev trains is the information exchange channel for trains and the ground control center.
本发明提供一种呼叫中心系统中呼叫转接的方法和装置，涉及通信领域；为解决现有技术中呼叫转接不准确的问题而发明。
The invention provides a call transfer method and a device in a multi-call central system and relates to the field of communication, aiming to address inaccurate call transfer in the prior art.
本文主要完成了整个系统通信网络的构建、电子站牌的软硬件设计和管理中心的软件开发工作。
This paper mainly completes the construction of system's communication network, the software and hardware design of electronic station board, and the software development of management center.
摘 要：呼叫中心是通过交互式的呼叫导航和人工坐席通信为客户提供协助和咨询的交互式增值服务系统。
Absrtact: A call center is an interactive value- added service system providing assistance and consulting to customers through interactive call navigation and human agent communication.
高效、安全的数据中心布线系统是提高数据中心网络通信系统性能的关键。
High efficient and safety of cabling system in data center is the key to improve the performance of data center network communication.
主要介绍了某省移动通信客户服务中心系统的网络结构、功能分布、关键技术、主要功能。
This paper introduces the network structure, functions distribution, key technology, main functions of the service system for movable telecom of one Province.
在分布式多传感多目标信息融合系统中，由于每个局部传感器的采样频率不同以及具有不同的通信延迟，导致送入融合中心的局部航迹往往不是同步的。
In the distributed multi-sensor multi-target information fusion system, the local sensors usually provide the respective tracks at the different rates with different communication delays.
呼叫中心通信调度系统的核心问题是通信协议的设计、系统平台的构建。
The key point of call center dispatching system is the design of communication protocol and the construction of system platform.
应用推荐