该合同要求该系统集成商提供服务器，存储器，网络，无线，统一通信和呼叫中心援助等服务。
The contract calls for the systems integrator to provide servers, storage, networking, wireless, unified communications, and call center assistance.
而当在单独的内存段中创建F CM缓冲区时，在同一物理节点上的不同逻辑分区的FCM守护进程间的通信将通过共享存储器进行。
When the FCM buffers are created in a separate memory segment, the communication between FCM daemons of different logical partitions on the same physical node occurs through Shared memory.
这个bean被用作我们的主存储器和与JSp进行通信的通信设备。
The bean is used as our primary storage and communication device with the JSP.
该系统能发挥两种微机的优势，利用总线周期窃用和分散型共享存储器技术，实现紧耦合方式的高速通信。
The system takes advantage of both, computers and can realize high rate communication in tight coupling style, by using bus period stealing and distributional memory sharing.
对系统的存储器结构、数据通信通道组成和系统总线结构进行了分析；讨论了算法划分、算法的多处理器映射及调度；
The memory structure, constitution of data communication channel and system bus are analyzed, and the algorithm allocating, algorithm mapping and scheduling on the multiprocessor are discussed.
本接口采用存储器访问模式，克服了某些CPU外围通信接口少的缺点，易于实现双CPU间的总线对接，且无需考虑复杂的总线仲裁机制。
This type of bus interface can be accessed by memory mode and be applied to the exchange of data between two hosts, which can overcome the lack of communication interface in some types of CPU.
论文中还给出了开关量输入、开关量输出、通信模块、时钟电路、数据存储器、按键电路和频率跟踪电路等各功能模块的选择方法和设计原理。
And the selection and design of switch-in module, switch-out module, communication module, clock module, data storage module, keys module and frequency detecting module are also discussed.
单片机是将运算器、存储器、定时器、模数转换器和串行通信接口等集成在一个芯片上的小型计算机系统，它可以被嵌入到各种自动控制器和智能电子产品中。
Microcontroller is a small computer system that integrates ALU, memory, timer, ADC, UART, etc in one chip. it can be embedded into many kinds of controllers and intelligent electronic products.
整个系统的硬件平台包括DSP核心模块、FLASH存储器、音频CODEC、USB通信等模块。
The whole system's plane includes minimum system of DSP, FLASH storage, audio CODEC and USB communication, etc.
该系统采用DSP与PC构成主从式并行结构，共享存储器实现双机高速数据通信。
In this system the master-slave parallel structure is composed by DSP and PC. The dual machine high speed communication is implemented by the Shared memory.
大多数语言列出了要执行的指令，这些指令按照和存储器通信的顺序执行。
Most language lists the command to run these instructions, in accordance with the order and memory communications executive.
涉及到的技术主要包括：任务管理，任务及中断的同步与通信机制，存储器管理和中断管理。
Furthermore, the technologies are discussed thoroughly, including task management, the synchronization and communication between interrupt and task, the storage management and interrupt management.
完全功能性包括收发机通信、处理、非易失性存储器、功率、输入和输出。
Full functionality includes transceiver communications, processing, non-volatile memory, power, input and output.
以单片机为核心的各传感器接口模块并行处理各传感器信号，并通过双口存储器与上位处理器通信。
Modules with microcontrollers in the system process their signals parallelly, and communicate with host processor by dual port memory.
每个传感器单元可包括具有存储于其中的通信协议应用程序的存储器。
Each sensor unit may include a memory having the communication protocol application stored therein.
处理器5和10可各自包括允许与存储器15和20通信的存储器控制器集线器(MCH) 15和20。
The processors 5, 10 May each include a local memory controller hub (MCH) 15, 20 to allow communication with memories 15, 20.
从系统核心、存储器、视频接口、以太网接口、音频接口等方面介绍了DM642交通信息采集系统。
This paper introduces the DM642 traffic information collection system from aspects of system core, memorizer, video interface, Ethernet interface, and audio interface, etc.
一种用于运动模糊检测的无线通信设备包括收发信机(102)、光学传感器(110)、运动传感器(116)、处理器(104)和存储器(106)。
A wireless communication device for motion blur detection comprising a transceiver (102), an optical sensor (110), a motion sensor (116), a processor (104) and a memory (106).
介绍了该操作系统的内核、存储器管理和分区、分配策略、多任务调度及任务间通过信号量和消息处理进行通信的机制、中断管理等。
Introduce the kernel, memory management and partition, allocation strategy, multi-task scheduling and how to communicate by semaphore and message handling as well as interrupt management.
文章具体分析了共享存储器的通信方法，提出了基于共享存储器通信方式的并行遗传算法。
In this paper, the way to communicate by Shared memory is concretely analyzed, and the parallel genetic algorithms based on the way of communication by Shared memory is provided.
核心间通过使用384kb的片上共享存储器进行消息传送来相互通信。
Cores communicate through message passing using 384kb of on-die Shared memory.
在应用程序中开辟了两个缓冲区，交替与传输卡上先进先出存储器（FIFO）通信，实现了主机到外设之间高速无间断数据传输；
In the design of application software, two buffers A and B were used to communicate with the FIFO on the card alternately. Thus the high speed continuous data transmission was achieved.
设计了通用的转速计算、位置判断、执行器驱动、存储器通信、喷油点火参数计算及控制模块。
Universal modules of engine speed calculation, crankshaft and camshaft positions detection, actuators drive, injection and ignition parameters calculation, as well as control module were designed.
设计了通用的转速计算、位置判断、执行器驱动、存储器通信、喷油点火参数计算及控制模块。
Universal modules of engine speed calculation, crankshaft and camshaft positions detection, actuators drive, injection and ignition parameters calculation, as well as control module were designed.
应用推荐