美国联邦通信委员会没有规范因特网的法定权力。
The FCC has no statutory authority to regulate the Internet.
美国联邦通信委员会(FCC)应该受到严格监督。
这意味着司法部和加州之间会有更多类似现在这样正在进行的斗争,后者在联邦通信委员会放弃后,制定了一项严格的网络中立法律。
That means more battles like the one now going on between the Justice Department and California, which enacted a tough net neutrality law in the wake of the FCC's abdication.
与此同时,最高法院驳回了联邦通信委员会试图阻止所有州关于网络中立性的规定的企图,同时保留了委员会先发制人的权力,以防止个别州的法律破坏它的秩序。
In the meantime, the court threw out the FCC's attempt to block all state rules on net neutrality, while preserving the commissions' power to preempt individual state laws that undermine its order.
最终,联邦通信委员会介入此事,调查这起纠纷。
Eventually, the Federal Communications Commission stepped in and began investigating the dispute.
在美国电视的严厉抨击的联邦通信委员会。
A blistering attack in American television by the head of Federal Communications Commission.
在联邦通信委员会归档时,他们争论这项交易是否对公众有利。
It argued the deal had "no public interest benefit", in a filing at the Federal Communications Commission.
该集团的权势包括联邦通信委员会颁发的美国的27个广播执照。
That power includes 27 broadcasting licenses in the United States issued by the Federal Communications Commission.
杰伊·费伊说,联邦通信委员会可能会拒绝更新那些执照。
另一个可能是美国联邦通信委员会(FCC)会取消新闻集团的广播执照。
Another possibility is that America's Federal Communications Commission (FCC) could strip News Corporation of its broadcast TV licences.
新的关税计划及产品仍然需要由韩国通信委员会(KCC)的批准。
The new tariff plans and products still need to be approved by the Korea Communications Commission (KCC).
1美国联邦机构:分别为美国通信委员会、美国食品及药物管理局、联邦航空局。
United States federal agencies: respectively, the federal Communications Commission, the Food and Drug Administration, and the federal Aviation Administration.
三名法官一致认为,联邦通信委员会命令康卡斯特怎样做没有司法依据。
All three judges agreed that the Federal Communications Commission had no legal basis to tell Comcast what to do.
同时,为了维持无线技术的增长需要,美国联邦通信委员会需要宽的无线电频段。
Likewise, the Federal Communication Commission has become acutely attuned to the need for additional greater spectrum in order to sustain wireless growth and demand..
相反,联邦通信委员会已将数字转换作为一个契机,好释放大量带宽给他人使用。
Instead, the FCC has used the switch to digital as an opportunity to liberate huge swathes of bandwidth for others to use.
联邦通信委员会希望规定网络供应商不得阻滞或延迟诸如流媒体等大带宽用户的使用。
The Federal Communications Commission (FCC) wants rules to prevent providers blocking or slowing down bandwidth-heavy usage such as streaming video.
美国联邦通信委员会已经利用了其中没有自己,并建议无线宽带反而会提供更多的竞争。
The FCC has availed itself of none of them, and suggests that wireless broadband could instead provide more competition.
联邦通信委员会正在测试设备,看看空白无线电频段能不能在不干扰电视广播下使用。
The FCC is testing equipment to see if the white-space spectrum can be used without interfering with television broadcasts.
上周美国联邦通信委员会突然取消了与业界说客的闭门会谈,会谈旨在就网络中立达成妥协。
Last week, the FCC abruptly called off closed-door talks with industry lobbyists that were aimed at reaching a compromise on net neutrality.
一位韩国警官称:“我们怀疑AdMob在未经韩国通信委员会批准的情况下收集了用户的个人位置信息。”
"We suspect AdMob collected personal location information without consent or approval from the Korean Communication Commission," a South Korean police official said.
美国商务部国家通信与信息管理局(ntia)和美国联邦通信委员会(FCC)发布了美国宽带连接地图。
The National Telecommunications and Information Administration and the Federal communications Commission have released a map of the broadband connections across the United States.
在美国要想销售手机,必须要通过联邦通信委员会的批准,手机的吸收率不得高于每公斤1.6瓦特。
A cellphone cannot be sold in the United States unless an F. C. C. -approved laboratory says its SAR is below 1.6 watts per kilogram.
看起来似乎联邦通信委员会不一定需要介入干预,但前提是整个电信行业能够迈出早该迈出的一步,与现实契合。
It looks as though the Federal Communications Commission may yet have to step in if the industry as a whole is to make its long-overdue leap into the present.
在美国,经过两年的激烈争吵,位于华盛顿特区的联邦通信委员会(FCC),终于为空白频段投入使用开了绿灯。
In America, after two years of wrangling, the Federal Communications Commission (FCC) in Washington, DC, has finally given the go-ahead for white-space frequencies to be put to use.
2016年2月,该公司向美国联邦通信委员会(FCC)申请颁发牌照,以开展其5G技术的测试。
In February 2016, the company requested that the US Federal Communications Commission (FCC) grant a license to test 5g technologies.
人们的嘘声可能有些不公平,因为至少美国通信委员会明白网速慢收费高的主要原因在于缺乏有效的竞争。
That raspberry may be a little unfair. At least, the FCC recognises that the main reason why prices have remained so high and speeds so low in America is the lack of effective competition.
FCC(美国联邦通信委员会)规定一些设备上,如地面移动无线电,频谱遮罩或邻近信道功率比的需求。
The FCC (Federal Communications Commission) sets spectral masks or adjacent-channel-power-ratio requirements on some services, such as land mobile radio.
联邦通信委员会(fcc)为各种通信应用分配频率,以达到合理的频谱分割并使用户间的干扰减至最小。
The assignments of frequencies by the FCC for various communications USES to achieve a fair division of the available spectrum and to minimize interference among users.
联邦通信委员会(fcc)为各种通信应用分配频率,以达到合理的频谱分割并使用户间的干扰减至最小。
The assignments of frequencies by the FCC for various communications USES to achieve a fair division of the available spectrum and to minimize interference among users.
应用推荐