我帮您接通传话柜台，请稍等。
O:I'll connect you with the Message Desk.Just a moment,please.
风险管理政策应当适当的沟通传达。
The risk management policy should be communicated appropriately.
今日世界，信息畅通传递于各国之间。
In today's world, the information is flowing freely across the border.
如果您精通传统的scp，应该熟悉这个命令。
It should seem familiar if you've mastered the traditional SCP.
这类车通常都由精通传统工艺的工匠度身订做。
These kinds of cars are generally custom-built by craftsman skilled in the traditional way.
感兴趣的人想知道它是否用用，网通传奇私服。
在电视还没有发明之前，人们通过报纸、广播来沟通传递信息。
Before television was invented, people used newspapers, radio to spread the news.
文言要少而精、易懂，且利于沟通传统文化精粹和欣赏艺术创作。
Classical Chinese should be extractive, pellucid and propitious to communicate the distillate of traditional culture, enjoy the artistic composition.
只要你还给我，事情就一笔勾销，网通传奇私服，否则就把你交给警察。
If you'll just give it back, we can forget the whole thing. If you don't, then I'll hand you over to the police.
因此联通将采取因地制宜的策略，完成联通传输网优化、改造和升级工作。
Therefore, Unicom will adopt a "proceed in the light of local conditions" strategy to complete its transmission network optimization, renovation and upgrading.
实验表明，所设计的虚拟函数信号发生器输出信号性能优于普通传统信号源。
The experiment has proven that the signal performance generated by virtual function signal generator surpasses ordinary traditional instrument.
两名畅销书作者预计会在年底来一次“正面交锋”，因为她们的卡通传记小说都排在了那时发行。
The bestselling authors are set to go head-to-head at the end of the year, when graphic novel biographies of each writer are lined up for publication.
这项研究表明，在一个典型的寒冷季节，如多个毒株流通传播，重组合可能会导致新病株迅速出现。
The study demonstrated that in a typical cold season, when many strains are circulating, recombination could cause new strains to emerge rapidly.
每当日出日落时，我就满布在天空，我的美丽如此令人惊艳，根本不会有人想到你们， 网通传奇似服。
When I fill the sky at sunrise or sunset, my beauty is so striking that no one gives another thought to any of you.
在城市大规模扩张的过程中，南通传统建 筑色彩逐步丧失、城市色彩缺乏系统性 的现状急需改变。
In the process of large-scale expansion of the city, the traditional color of buildings gradually lost, and the status quo of the lack of color system is in urgent need.
传感器节点的部署可分为连通和非连通网络两种情况，本文研究了非均匀分布目标点的非连通传感器节点部署问题。
The sensor deployment problem can be divided into two sub-problems according to whether the deployed network is connected or not.
另一个重要的考虑因素是怎样确保搭档从上级、客户或员工那里获取信息并相互传递，并且保持相互之间消息灵通传递。
Another important factor to consider is how to make sure the partners pass on information obtained from superiors, clients or staff and keep each other well informed.
普通传动滚筒与胶带之间的摩擦系数一般为0.25，而这两种仿生传动滚筒与胶带之间的摩擦系数都在0.32以上。
The friction coefficient between driving drum and belt is about 0.25, while the friction coefficient between bionic driving drum and belt is over 0.32.
这些书将被当做是其“女性力量”系列的一部分发行，此前该系列已经出版了莎拉·佩林、米歇尔·奥巴马和希拉里·克林顿的卡通传记。
The books are being published as part of its Female Force series, which has already featured biographies of Sarah Palin, Michelle Obama and Hilary Clinton.
这些书将被当做是其“女性力量”系列的一部分发行，此前该系列已经出版了莎拉·佩林、米歇尔·奥巴马和希拉里·克林顿的卡通传记。
The books are being published as part of its Female Force series, which has already featured biographies of Sarah Palin, Michelle Obama and Hilary Clinton.
应用推荐