2010年10月的图像显示了印度河西侧逗留不去的洪水。
The image from October 2010 shows the lingering floodwater lake west of the Indus.
所有的一切曾经那么美好,除了那个逗留不去的魔法事故的记忆。
All would have been well, but for another lingering memory of the time of twisted magic.
如果美国人不能使自己的财务好转(如果抵押贷款违约和信用卡不良行为继续走高),银行会害怕放贷,萧条会逗留不去。
If Americans don't get their finances in better shape - if mortgage defaults keep rising and credit card delinquencies soar - Banks will remain afraid to lend, and the recession will linger.
我们也许仍旧要颤抖,自觉拙劣的恐惧心也许要逗留不去,然而我们是在成长的。
We may still tremble, the fear of doing wretchedly may linger, but we grow.
我们也许仍旧要颤抖,自觉拙劣的恐惧心也许要逗留不去,然而我们是在成长的。
We may still tremble, the fear of doing wretchedly may linger, but we grow.
应用推荐