在递补选举中，他们向对手们扔臭鸡蛋。
During by-election campaigns, they hurled rotten eggs at their opponents.
那个职位还没有人递补。
我知道了，我会在那几日发快递补给你的。
I see children every day, so she fell asleep, I see what will.
观察家托赫兰恩还注意到这次选举本身是递补选举。
另一场递补选举将于5月16日在重要的沙捞越州举行。
Another by-election looms in the important state of Sarawak on May 16th.
同时也必须选派一位候补代表，若该代表无法出席时方可递补代理之。
An alternate also should be chosen at that time to serve in the event the representative cannot attend the Council.
本文通过对历史数据的最优分段，提出了等维递补灰色校正模型，可以很好地解决这个问题。
Based on the optimum segment of historical data, the equivalent dimensions additional grey correct model is proposed, so it is a good solution to this problem.
本文通过对历史数据的最优分段，提出了等维递补灰色校正模型，可以很好地解决这个问题。
On the basis of traditional Grey Model, the article improves Grey Model by the combination of equal dimension and new information and Residual error correction.
同时评价了GM（1，1）以及等维灰数递补GM（1，1）两种模型对于远距离预测的精度。
The precisions of two kinds of GM(1,1) model used for long distance prediction are estimated;
昨天，卫斯理的老板打电话告诉他，现在公司的行销部门有一个职缺，她要卫斯理推荐一个人递补这个缺。
Yesterday, Wesley's boss called to tell him that a position is now available in the company's marketing department. She asked Wesley to recommend someone for the position.
“克雷格清单”事件导致国会议员职位空缺，这次特别选举(美国人称之为递补选举)将在5月24日举行。
The special election (as Americans call a by-election) to fill the Craigslist Congressman's empty seat will take place on May 24th.
无候补理事候补监事递补而理事或监事人数超过公会章程规定全体理事或监事名额三分之二以上者，不予补选。
When no backup directors and supervisors are available and the number of directors and supervisors exceed two thirds of the stipulated number in articles, no by-election is necessary.
于9月24日举行的、由反对派议员集体辞职而空缺的18个席位（议会共40席位）的递补选举遭到了大范围的联合抵制。
The vote on September 24th, a by-election for 18 seats in the 40-seat parliament vacated by a mass resignation of opposition MPs, was widely boycotted.
然后针对GM(1,1)预测模型在矿产资源开发总体目标预测应用中的局限性，提出了改进的滑动等维灰数递补预测模型。
Due to the limitation of the grey system GM (1, 1) model in predicting the principal objective developing mineral resources, this paper puts forward for the improved GM (1, 1) model.
州议会中，PAS已然处于支配地位，赢下区区一个递补选举，可谓小菜一碟（更确切地说，如果PAS承认有这么一“菜”，将是小菜一碟——但是他们不承认）。
A tiny by-election for the state assembly PAS already dominates is ordinarily small beer (or would be, if PAS allowed such a beverage, which it does not).
州议会中，PAS已然处于支配地位，赢下区区一个递补选举，可谓小菜一碟（更确切地说，如果PAS承认有这么一“菜”，将是小菜一碟——但是他们不承认）。
A tiny by-election for the state assembly PAS already dominates is ordinarily small beer (or would be, if PAS allowed such a beverage, which it does not).
应用推荐