我们一定尽力获得买主的递价。
我们必定努力获得买主的递价。
贵方递价显然与当前市场的现行价格不符。
Your bid is obviously out of line with the ruling price in the present market.
然后我们要找到并改善传递价值的业务过程。
Then we find and improve the business processes that deliver that value
特许经营商们称，快递价格下跌对他们的冲击最大。
Franchisees say they have borne the brunt of declining delivery prices.
他们递价每公吨1780美元，但一些竞争者出价更高。
They bid $ 1780 per metric ton but some competitors outbid them.
因其他方面的出价要比你方高得多，我方只能谢绝你方的递价。
As bids from other directions are much higher than yours, we cannot but decline your bid.
然后我们要找到并改善使得传递价值的过程有效的辅助业务过程。
Then we find and improve the supporting business processes that make the value-delivering processes possible.
与之相反，第二种谈判认为第一次递价会将买主置于一种弱势地位。
Conversely, a second school believes that making the first offer puts the buyer in a weak position.
今天，中远物流与您同行，用更丰富的方式传递梦想，传递价值。
Today, cosco logistics with your permission, with more rich style to deliver dream, delivering value.
品类管理通过最大限度地向消费者传递价值实现企业利益最大化。
Category Management is a process of managing categories as strategic business units, producing enhanced business results by focusing on delivering consumer value.
他还表示：“我拥有我所要求的一切，那就是经营企业、传递价值和坚持自我。”
He adds: "I have what I asked for, which is to run the business, to deliver value and to maintain independence."
我还将阐述RMC是怎样为从业者、团队成员、项目经理或者过程工程师传递价值的。
I will also look at how RMC can deliver value to practitioners and team members, project managers, and process managers or process engineers.
科技改变了商业组织传递价值的方式，也正在改变其它领域，影响着商业战略的背景。
As well as changing the way in which organisations deliver value, technology is driving change in many other areas, affecting the context of strategic decisions.
我非常感谢您在这笔生意中的努力和诚意，为表示我们的合作，我们接受您的递价。
I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我们秉承着流传的美德，坚持诚信，传递价值，致力于提供最优质的产品，最完善的服务。
We uphold the spread of virtue, adhere to honesty, transfer value, to provide the best quality products and perfect service.
顺丰快递价格。顺丰国内快递价目表，顺丰速运北京客服代理电话010-57754531。
SF express price. SF express domestic price list and SF Beijing customer service agent phone 010-57754531.
噢……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作，我们接受您的递价。
Hmm... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
你可以拥有世界上最伟大的公司。但是如果你不懂得如何传递价值给你的顾客，你也许一样不存在。
You may have the greatest company in the world. But if you don't know how to convey that to customers, you may as well not exist.
噢羾……我非常感谢您在这笔生意中所做的努力和诚意。为表示我们愿意合作，我们接受您的递价。
Hmm m... I appreciate your efforts and sincerity in this transaction. As a token of our cooperation, we accept your bid.
我们所做的一切努力都是为了让客户的品牌更具竞争力！为客户创造价值、传递价值是我们的最终使命！
All the efforts we have done is to give our customers more competitive brand! Create value for customers, delivering value is our ultimate mission!
满足顾客需求的过程实际上就是为顾客创造和传递价值的循环过程，顾客价值决定了顾客满意和顾客忠诚。
In fact, the process of meeting customer demand is the cycling of value creating and deliver. And customer value decided customer satisfaction and fidelity.
然而，跟别人分享你的创意或技能，却正是传递价值的过程。这里正蕴含着从你的工作中获得收入的潜在可能。
Sharing your creations or skills with others, however, is what delivers value, and therein lies the potential to generate income from your work.
每一家企业需要通过品牌去传递价值，不论对于客户或者是最终用户而言，设计是传播品牌过程中重要的一环。
Every enterprise needs to go to transfer its value by the brand. For the clients and customers, design should be an integral part of spreading brand.
“当你对一辆汽车递价的时候，你就是在将自己塞进一个洞，”詹姆斯布拉格说。 此人绰号“牛市”，他既是一位消费者，也是那家专向新车买主提供信息的“奋斗机遇”机构的创始人和鼓吹者。
"When you make an offer on a car, you're digging yourself into a hole," says James "Spike" Bragg, a consumer advocate and founder of Fighting Chance, an information service for new-car buyers.
“当你对一辆汽车递价的时候，你就是在将自己塞进一个洞，”詹姆斯布拉格说。 此人绰号“牛市”，他既是一位消费者，也是那家专向新车买主提供信息的“奋斗机遇”机构的创始人和鼓吹者。
"When you make an offer on a car, you're digging yourself into a hole," says James "Spike" Bragg, a consumer advocate and founder of Fighting Chance, an information service for new-car buyers.
应用推荐