为了解决测试团队这方面知识的缺乏，贯穿测试和模糊测试这样的工具逐渐流行起来。
To address this lack of knowledge in the test team, tools such as penetration testing and fuzzing are becoming popular.
但是，直到多年之后，这个想法才逐渐流行起来。
PR P方案在80年代和90年代逐渐流行起来。
PRP schemes became increasingly popular in the 1980s and 1990s.
一种逐渐流行起来的交易方式是以旧车换新车或是很新的车。
One measure that is gaining in popularity is incentives to trade in older cars for new or nearly new ones.
在 70年代，UNIX经过许多次改进，逐渐流行起来。
Through the 1970s, UNIX went through many iterations and steadily gained popularity.
XML和XSLT的组合已在大中型网站的网站管理员之间逐渐流行起来。
The combination of XML and XSLT is growing in popularity with webmasters of medium-sized and large web sites.
保温潜水服逐渐流行起来，但是许多冲浪者因这类潜水服难看且笨重而拒绝。
Wet suits have been gradually catching on , but many surfers rejected them as ugly and cumbersome.
20世纪80年代以来，建构主义理论在科学教育领域中的应用逐渐流行起来。
Since 20th century 80's, have constructed the constructivism gradually is popular in the science education domain application.
仅几年前才传到中国，滑雪运动在体育爱好者中间就逐渐流行起来，这其中还包括一些高中生。
Only a few years ago came to China, skiing in the sports enthusiasts will pop up gradually, which also includes a number of senior high school students.
为了解决测试团队这方面知识的缺乏，贯穿测试和模糊测试这样的工具逐渐流行起来，用作软件安全性的开发。
To combat this lack of knowledge within the test organization, tools such as penetration test and fuzz test have become popular weapons in the ongoing fight against software security exploitation.
GigabitEthernet现在是标准网络接口，但10gbit网卡和基础架构正在逐渐流行起来。
Gigabit Ethernet is now the standard network interface, although 10gbit network CARDS and infrastructure is becoming more accessible.
目前拍照的场景从以前的室内场景到现在室外实景逐渐流行起来，公园、铁道、岛屿都成为新人们拍照的最佳场所。
The pictures of scenes from the previous interior scenes now outdoor scene gradually popular, parks, railway, the islands were to become the new photos of people the best place.
不过，由于用户喜欢这些简练的设计，因而这些设计模板也就逐渐在网上流行起来。
However, users have gotten to like the simplicity of these designs and thus the design templates are now getting popular on the web as well.
Linux内核是FLOSS，ApacheWeb服务器和许多其它程序也是 FLOSS；FLOSS正逐渐在许多市场特殊领域流行起来。
The Linux kernel is FLOSS, as is the Apache Web server and many other programs; FLOSS is becoming increasingly popular in many market niches.
现在，一种新的交换方式——“技能交换”正逐渐在“换客”中间流行起来。
Now, a new way of exchange — "skill exchange" is getting popular among this "barter clan".
现在，一种新的交换方式——“技能交换”正逐渐在“换客”中间流行起来。
Now, a new way of exchange — "skill exchange" is getting popular among this "barter clan".
应用推荐