青年们拥有的力量不仅可以丰富自己的人生，同样也可以使身边人的生活丰富起来，能看着他们逐渐意识到这一点，没有什么比这更有意义。
There are few things more rewarding than watching young people recognize they have the power to enrich not only their own lives, but the lives of those around them as well.
对这本书的狂热逐渐平静下去了，我意识到这和我的写作没有任何关系。
The furor died down, and I realized that none of it had any relevance to what I was doing.
他说这让他逐渐意识到拥有300dpi屏幕分辨率的智能手机足以匹敌昂贵的专业设备。
He said it dawned on him that the 300 dpi resolution on a smart phone screen made it the rival of expensive, specialized devices.
“他们逐渐变得更加理性了，因为他们意识到这仅仅只是一个短期行为，”他说。
"They have become more sensible with time because they realise it's only a short-term situation, " he said.
等到我长大一些，逐渐理解了她的话，也意识到医生有多么的光荣，我下定决心成为一名医生，从那以后，这成为了唯一的理想，至今未变。
As I grow up, I gradually come to understand her words and realize doctors are noble. I made up my mind to be a doctor when I was in junior school and this has never changed since then.
等到我长大一些，逐渐理解了她的话，也意识到医生有多么的光荣，我下定决心成为一名医生，从那以后，这成为了唯一的理想，至今未变。
As I grow up, I gradually come to understand her words and realize doctors are noble. I made up my mind to be a doctor when I was in junior school and this has never changed since then.
应用推荐