电视广告对于进入市场，建立品牌认知是很重要的；然而，这种媒体逐渐失效。
Television advertising is important for market entry to establish brand recognition; however, this channel is losing its effectiveness.
随着十几个畅销药品的专利保护期在今后的两年中逐渐失效，这种榨取行为将会愈演愈烈。
The squeeze will get worse as a dozen top-selling drugs lose patent protection over the next two years.
接近40%的人个体经营者没有办法缴纳养老金成为了一个表明养老金系统逐渐失效的现象。
In a sign of growing disillusionment with the pension system, almost 40% of the self-employed fail to pay contributions.
在海洋等服役环境的作用下，船舶表面的防腐蚀涂层会受到侵蚀而逐渐失效，最终导致金属基体材料的腐蚀破坏。
In the Marine environment, the ship's anti-corrosion coating surface will be gradually eroded to failure, eventually leading to the metallic matrix material corrosion damage.
现在这个数字2.6，相对OECD的平均数是4。接近40%的人个体经营者没有办法缴纳养老金成为了一个表明养老金系统逐渐失效的现象。
Now there are 2.6, compared with an OECD average of four. In a sign of growing disillusionment with the pension system, almost 40% of the self-employed fail to pay contributions.
英国的流动人口逐渐增多，这意味着人口普查的数据比以往失效得更快。
Britain is an increasingly footloose place, which means that census data goes stale faster than ever.
随着MOS器件尺寸逐渐减小，由热载流子效应导致的损伤变得越来越严重，已成为影响器件性能的主要失效机制之一。
With the decrease of the MOS devices size, hot carrier effect failure get more and more heavy, it become one of the main failure mechanisms.
有些规章逐渐地失效了。
有些规章逐渐地失效了。
压力容器在受腐蚀的情况下会逐渐变薄、漏或破裂，针对这种主要失效形式进行分析和研究。
This paper analyzed and researched the mostly invalidation form that pressure vessel will attenuation and leak out or break depend on cauterization.
认为，油管失效是由于微电池腐蚀造成的，腐蚀先在钢管外表面能构成电池回路的珠光体晶粒中进行，然后逐渐扩展到周围的晶粒。
Micro cell corrosion originally carried out in pearlites on the external surface of the pipe where micro cell circuit could be formed, and gradually developed and spreaded.
研究表明，即使强度不退化，零件的可靠度和失效率也会随时间逐渐降低；
The result shows that even without strength degeneration, the reliability and failure rate of components decrease with time.
近年来由于深井、定向井等逐渐增多，油气井钻井中钻杆内螺纹接头纵向开裂失效成为常发事故。
Due to the increasing number of deep Wells and directional Wells being drilled, longitudinal fracture occurred on the box-ended drill pipe tool joint is often reported.
近年来由于深井、定向井等逐渐增多，油气井钻井中钻杆内螺纹接头纵向开裂失效成为常发事故。
Due to the increasing number of deep Wells and directional Wells being drilled, longitudinal fracture occurred on the box-ended drill pipe tool joint is often reported.
应用推荐