在那些很幸运而有点绿色的地方,武装的牧民们争抢逐渐减少的资源。
In areas lucky enough to have a little green, armed herders are violently competing for dwindling resources.
随着逐渐减少的资源和本已在增加的营养不良人口,这个影响将是灾难性的。
With dwindling resources and an already increasing number of undernourished people in the world, the effects could be devastating.
华盛顿--面对日益增多的外义务和逐渐减少的资源,美国正越来越多地依靠私营军事公司来完成某些最困难的国际任务。
Washington--faced with more overseas commitments and fewer resources, the US is increasingly relying on private military companies to do some of its most difficult international jobs.
华盛顿——面对日益增多的海外义务和逐渐减少的资源,美国正越来越多地依靠私营军事公司来完成某些最困难的国际任务。
Washington — faced with more overseas commitments and fewer resources, the US is increasingly relying on private military companies to do some of its most difficult international jobs.
波罗的海的鱼类资源逐渐减少。
其次,随着世界不可再生资源的逐渐减少,回收利用日益重要。
The second was the growing importance of recycling as the world's nonrenewable resources run down.
随着国家对房地产市场的进一步规范管理,以及深圳可开发土地资源的逐渐减少,深圳房地产企业的竞争正在进一步加剧。
With the standard management of the real estate market, as well as gradual reduction of potential land resources in Shenzhen, the real estate enterprises are competing further severely.
由于耕作技术的改变和常年采挖,半夏野生资源逐渐减少。
Owing to change of farming technic and perennial dug, the resource of escape Pinellia Tuber is decreasing.
随着地球上水资源的逐渐减少,人们开始重视起水资源的重要性,进而提出了节水理念。
With the diminishing water resources on earth, people began to attach importance to the importance of water resources and proposed water-saving ideas.
我国大部分油气田已进入开发中后期,可开发的常规砂岩油气藏逐渐减少,泥页岩裂缝性油气藏也将成为我国重要的接替资源。
Most of oil fields have entered the later development period, conventional sandstone reservoirs that can be exploited have reduced gradually, fractured shale reservoirs will become in China.
但是由于人类的乱排污水,乱扔垃圾,引起水污染,淡水资源逐渐减少。
But because of mankind of disorderly line up dirty water, throw garbage in disorder, cause water pollution, the fresh water resources reduces gradually.
但是由于人类的乱排污水,乱扔垃圾,引起水污染,淡水资源逐渐减少。
But because of mankind of disorderly line up dirty water, throw garbage in disorder, cause water pollution, the fresh water resources reduces gradually.
应用推荐