使用这种方法，在低层次事件上的分析能够逐步产生高层次的业务事件，或调用业务流程。
Using this approach, analysis on low-level events can either progressively generate higher-level business events or invoke business processes.
同样，在逐步检测过程的第15行将会产生一个WPR消息，因此也是一个FMR错误。
Similarly, stepping through Line 15 generates a WPR message and, thus, a FMR error.
注意：逐步产生响应文件同样在InstallationManagerInformation中心的网站上也有，可以在线获得。
Note: Steps to generate a response file are also outlined in the Installation Manager Information center, available online at.
其用意是使世卫组织逐步提高防备和预警的级别，而不使公众产生不必要的恐慌。
The intention was to allow WHO to gradually increase the level of preparedness and alert without inciting undue public alarm.
这都是些重要的抗生素，而新抗药性品种的细菌正逐步对它们产生抗药性。
These are important antibiotics that new drug resistant strains of bacteria have evolved to resist.
方法内容描述了要产生的内容，必要的技术，以及描述具体开发目标是如何实现的逐步渐进的解释。
Method content describes what is to be produced, the necessary skills required, and the step-by-step explanation describing how specific development goals are achieved.
因此，尽管日本可能会逐步淘汰一大批年代较久的反应堆，但公众或许能够容忍以新的、更好的、管理可以信赖的核电站形式产生的核能。
So although Japan may phase out a lot of older reactors, the public may tolerate nuclear power in the form of new, better plants with management it trusts.
这种变化，特别是在逐步实施敏捷过程中，在软件开发过程中产生了新的改进需要，这种需要最终会成为将来某次回顾会议的主题。
This change, especially in gradual agile implementations, creates a new need-for-improvement in the development process that eventually becomes the topic of one of the future retrospectives.
根据初步协议的条款，英国石油将可以在今后数年内逐步向该基金注入全部金额，以免产生过大的现金流压力，保持其财务生存能力，同时使投资者过度慌张。
The preliminary terms would give BP several years to deposit the full amount into the fund so it could better manage cash flow, maintain its financial viability and not scare off investors.
MS和J2EE之间的互操作性还处在逐步成熟阶段，但是WS - i对于减少互操作性问题已经产生了重要的影响。
Interoperability between MS and J2EE is still maturing, but WS-I has made a significant impact to reducing interoperability issues.
向缔约方会议提出评估烟草公司逐步产生影响的机制；
recommend to the COP mechanisms to assess the impact over time of the tobacco companies' practices;
我们需要与他们进行接触，帮他们逐步改变对警察这一身份的认知，这样我们才能产生建设性的对话。
We need to reach out to them, to help them step away their constructed police identities so we can engage in constructive dialogue.
我们社会所以产生这种现象，究其原因，那是完全合乎货币逐步非物质化的历史必然性的。
Society so we have this phenomenon, the reason, it is entirely consistent with the currency gradually dematerialized of the historical inevitability.
含有有机固体污泥毯将进行逐步分解消耗氧气，导致有害气体的产生。
Sludge blankets containing organic solids will undergo progressive decomposition resulting in oxygen depletion and the production of noxious gases.
分析员逐步地、有条理地区分了系统要求输入、存储、产生或输出的应该分别是哪些数据元素。
Step by step, methodically, the analyst identifies the data elements to be input to, stored by, manipulated by, generated by, or output by the system.
在画布上涂抹的过程里，我的享受感也逐步萌生壮大，这是一种因逐渐的理解而产生的爱意。
Throughout the time in which I am working on a canvas I can feel how I am beginning to love it, with that love which is born of slow comprehension.
企业应当逐步对燃煤产生的氮氧化物采取控制的措施。
Enterprises shall gradually adopt measures to control the nitrogen oxide generated by the burning of coal.
而在南北曲韵各自规范与统一的过程中，相互之间也产生了影响，并逐步出现融合的现象，这一现象在明清时期的南北曲韵谱中得到了体现。
They both had impacted on each other in the process of their own development and transformation, and gradually there came a fusion of them, which especially took shape in Ming and Qing dynasties.
几乎每个产生想法的人会逐步发现想法的似乎不可能之处，然后他就泄气了。但这不是开始泄气的地方。
Nearly every man who develops an idea works it up to the point where it looks impossible, and then he gets discouraged.
随着时间的延续和工程建设的逐步推进，工程产生的效益将会越来越显著。
The effect of this engineering will be more and more remarkable with time flying and further implementation of this project.
西方古典市场均衡理论由产生逐步走向成熟化，经过了漫长又艰辛的演变历程。
The evolvement of western classical market equilibrium theory has a very hard and long history from its birth to maturity.
东汉以后，佛教在中国传播并逐步深入，对中国的传统文化产生了很大影响，刺绣艺术也是如此。
Since the Eastern Han, Buddhism had gradually spread across China, exerting a tremendous influence upon not only Chinese traditional culture but also embroidery art.
逐步上升的离婚率不仅是产生单亲的一个根源，也是当前使另外几种家庭形式变得更为普遍的一个根源。
The escalated divorce rate is a source not only of single parenting but also of several other family forms more common now.
而国家的产生，则是通过市场原则，在交换中逐步生成的。
The country's production, it is through market principles, gradually resulting in the exchange.
采用这种方法，人们只要指定烟雾的形状，系统就可产生烟雾逐步形成给定形状的动画。
By adoption this method, system will generate simulation animation in which smock forms fixed shape gradually after people gives some smock's shape.
工程量清单计价作为一种新的计价模式，正在逐步替代以往的定额计价模式，这种计价模式的变革势必会对建筑行业产生根本的影响。
As a new model of valuation, construction-volume inventory valuation is replacing the traditional quota valuation. This reform will inevitably produce fundamental influence on construction industry.
随着城乡人口流动限制的逐步放开，势必出现农村人口大规模向城市的转移和迁徙，产生巨大的就业压力。
With the restriction unlocked gradually, it certainly will present the extensive migration to the city of people in the countryside, and produce the enormous pressure on employment.
随着城乡人口流动限制的逐步放开，势必出现农村人口大规模向城市的转移和迁徙，产生巨大的就业压力。
With the restriction unlocked gradually, it certainly will present the extensive migration to the city of people in the countryside, and produce the enormous pressure on employment.
应用推荐