同学们的热情都很高,逐个的用灭火器进行灭火。
Students were very enthusiastic, one by one carried on the fire fighting with the fire extinguisher.
考虑到我们不能从收到的大量简历中逐个的联系应聘者。
Due to the high volume of resumes received we are unable to personally contact every applicant.
当我们在学习英语上遇到困难时,她会逐个的帮助我们。
When we have difficulty in learning English, she will help us one by one.
通过测试得到的数据对每个队员进行逐个的数据处理和项目分析。
This paper deals with some data and programmed analysis on every player with data derived from tests.
各个功能区间被逐个的串联起来,这是孩子对游乐场的一场惊奇冒险。
Various functional groups are connected in series one by one up, this is the child of a surprise adventure playground.
您可以逐个的研究它们,以查看关于定制可视化中可以使用的取代变量的更多范例。
You can explore each of these to see more examples of substitution variables that you can use in a customized visualization.
这是处理一个大的问题的很好的一个方法,它可以把这个大问题分解成很多的小问题,再逐个的解决。
This is clearly a good way of taking a large problem and breaking it down into a series of smaller ones.
高水位的海水会逐个的淹没一些小岛屿国,毁坏大量用于种植作物的广阔土地,并且引发致命的高强度飓风和其它极端恶劣的气候事件。
Higher seas would literally cover some small island nations, ruin vast expanses of land used to grow food, and boost the intensity of deadly hurricanes and other extreme weather events.
由于数据传输的重要性,本文对数据传输的三种方法:DDE、网络套接字和分布式COM逐个的进行了分析并讲解了各自实现的方法;
Because of the importance of data transfer, this paper analyzes and explains realization of three methods of data transfer by turns. They are DDE, network socket, Distributed COM.
这意味着要快速阅读一篇文章来获知它的大意,而不是逐个单词地读。
It means reading an article quickly to find the main idea without reading every word.
接下来的几个小节逐个研究这些联邦对象。
The following sections examine these federated objects one by one.
因为上面的代码演示了许多概念,所以我将逐个讨论它的不同方面。
Because the above code demonstrates many concepts, I discuss its various aspects one by one.
这些对象都是逐个修改的,这意味着管理员使用鼠标和键盘来定义更改。
Each of these objects are modified one by one, meaning that the administrator USES his mouse and keyboard to define the changes.
下面,我将逐个论述标记的子标记。
以下是逐个导入数据的步骤(见图8)。
Below are the steps to type data rows one by one (see Figure 8).
尽管书还是同样的书,当你对证据进行逐个分析的时候,会觉得这些证据的力度要比把它们放在一起分析时大大加强了。
Even though the books are the same, you would weigh the strength of the evidence more heavily when you processed them in turn, rather than all at once.
我讨论了第一个,即逐个设置元素的格式,但是没有讨论第二个,即页面主体本身的格式。
I dealt with the first, which is per-element formatting, but not with the second, formatting on the body of a page itself.
否则,你可能不得不采取逐个移除硬件的方法来测试你的电脑是否能够正常启动。
Otherwise, you might have to resort to removing each piece of hardware in turn and seeing if your machine boots.
所有这些都反映了元素逐个设置格式这个简单的问题。
All of this reflects the simple problem of per-element formatting.
我们来逐个看看这个代码中的元素。
在这个环境中,系统用户按逐个事务断言终端用户的身份。
In this environment, the system user asserts the identity of the end user in a per transaction basis.
越是单独研究每个部分,了解它的目的,逐个击破后用他们构件我的解决方案,那么麻烦或问题一般就变得迎刃而解了。
The more I looked at each individual part, realized it’s purpose, and then built my object with each of these parts, the problem or issue would always become answerable.
家人朋友挨着桌子围成一圈,逐个问托勒的未来计划,但是从不提他的狱中日子。
Each person around the table took turns asking Towler questions about his future, not his days in prison.
具有生命周期感知性的可自定义系统,该系统在生命周期中发生阶段更改时触发验证,以便能够自动化逐个阶段的治理验证。
A customizable life cycle-aware system that triggers validations on the change of phase within the life cycle so that phase-by-phase governance validations can be automated.
正如实验发生的那样,当有颜色的目标逐个呈现时,多巴胺神经元对有信息的反应比对随机的目标的更强。
As it happens, when colored targets were presented individually, the dopamine neurons responded more strongly to the informative target than the random target.
所以他和他的小组不得不逐个检查患者的用药情况。
So he and his staff had to go through each patient's chart to check medications.
可以看出,上述映射相当简单,逐个字段的映射是相对简单的。
As you can see, the above maps are fairly simple, with the field by field mapping being relatively straightforward.
如果确实有影响,我们可以逐个来看维生素的作用。
If there is an effect, the problem is separating the effects of individual vitamins.
如果确实有影响,我们可以逐个来看维生素的作用。
If there is an effect, the problem is separating the effects of individual vitamins.
应用推荐