您的车正缓慢地行驶在路上，风透过打开的窗户刮了进来，您用脚踩了油门。
You're cruising down the road, the wind rushes in through an open window, and your foot lowers on the accelerator.
带上我的一份心意，送上蓝天，透过空气，伴随着清风，送到你的身边，致意真诚的祝福：身体健康，心想事成，一帆风顺。
Bring a copy of my heart, the blue sky, through the air, along with wind, to your side, sincere blessing: healthy, and smooth.
攀附在木构架外部的植物能够遮荫，同时不影响风徐徐吹入建筑内部，而处于室内的人则可以透过格子框架的缝隙观察外面的景色。
Plants that climb over this wooden trellis bolster the natural shading it provides, while breezes can still permeate the building and those inside are able to look out through the gaps.
风透过铁栅吹进来，空气中浸润着一种神秘而令人愉悦的音乐。
The wind blew through the iron bars and the air was filled with a weird and pleasing music.
透过风我听到你的声音，浮云里我看到你的名字。
Through the wind I hear your voice, in the clouds I see your name.
受西风的影响，风透过植被吹过周围的沙子，形成新月形状的沙丘。
The wind scours the sand from around the scruffy vegetation, dragging it into crescent shaped parabolic dunes that point in the direction of the prevailing westerly wind.
今晚只有邻近少数微弱的、模模糊糊的灯光能够透过这几乎是一片混沌，被风刮起来的雪幕。
Tonight only a faint blur of a few nearer lights penetrated the almost-opaque curtain of wind driven snow.
并且把本接收机用于分子测风激光雷达系统中进行了标准具透过率的测量和风廓线的初步测量。
Mesure the transmittance of the etalon and the wind profile using the receiver in the molecule wind lidar system.
并且把本接收机用于分子测风激光雷达系统中进行了标准具透过率的测量和风廓线的初步测量。
Mesure the transmittance of the etalon and the wind profile using the receiver in the molecule wind lidar system.
应用推荐