对于我来说，摄影的魅力在于它可以凝固某一瞬间；记录片刻历史；透过影像讲一段故事。
For me, the beauty of photography lies in the power it gives one to freeze a moment in time, to record a small piece of history, and to tell a story visually.
全息图制作很廉价——博兹可以透过她的影像看到后面的圣诞树——船长不断地眨眼，就仿佛碟片快要无法支撑住图像了。
The hologram was cheaply made—Boz could see through her to the tree—and winked in and out, as if it couldn't quite sustain the image.
结果是这些背景星系的多重影像被扭曲成长而暗的弧——透镜效应的例子，类似于透过酒瓶底的玻璃看远处的街灯。
As a result, multiple images of these background galaxies are distorted into long faint arcs — a simple lensing effect analogous to viewing distant street lamps through a glass of wine.
拒绝以今日流行的数码相机镜头捕捉影像，作者透过作品表达了一种反传统的独特风格。
The objective refusal on obtaining images through digital camera lens, most popular in our days, shows how Nonconformist these depictions are and how unique they turn out to be.
我将利用摄影及影像拼贴的方式来记录我初次在此的国外经验，而透过这些媒材完成之后的作品，将以合适的方式呈现。
I shall use the mediums of photography and video collage to document my initial experience abroad. Latter works will transpire from these original sources in the mediums best suited for the telling.
在影像中间，透过云层，可以看到最罕见的光景：麦克·诺特彗星。
Near the image center, though, seen through clouds, was the most unusual sight of all: Comet McNaught.
透过数码方式把影像输出在透明底转印纸上，再以适当的温度与压力把影像转印到不同材质表面上。
It USES heat and pressure to transfer a digital imprinted image or design from a piece of transparent transfer paper to the desired object.
透过数码方式把影像输出在白色底转印纸上，再以适当的温度与压力把影像转印在不同材质表面上。
It USES heat and pressure to transfer a digital imprinted image or design from a piece of white transfer paper to the desired object.
透过数码方式把影像输出在白色底转印纸上，再以适当的温度与压力把影像转印在不同材质表面上。
It USES heat and pressure to transfer an offset imprinted image or design from a piece of white transfer paper to the desired object.
我希望能够透过音乐表现出影像的感觉，这些音乐与灵感为我搭建出一个可以充分发挥创意的巨幅空间架构。
I hope I can only through music showed images of music and inspiration, these feelings for me build a creative can give full play to the huge space structure.
透过各种提醒功能加强学习状况，每天透过电邮-包括：翻译，单词定义，语法及影像来增进学习效果。
Get learning reinforcement with reminders everyday, via email that include translation, word definition and usage as well as audio and picture samples.
这是我对红楼梦中“黛玉葬花”的一个新演绎，透过赋予人格化了的落花和林黛玉一种轮迴的关系，再以影像的方式呈现。
This is a video work which visualizes my interpretation about the concepts of reincarnation and the story fragment "Daiyu Buries…"
资讯设计师汤姆伍耶克谈到透过大脑的三个领域帮助我们了解文字影像感觉和连结。
Information designer Tom Wujec talks through three areas of the brain that help us understand words, images, feelings, connections.
假如影像透过显示屏放大至100%或以上，或列印超大型影像，此现象便能看见。
The phenomenon may become visible if the images are enlarged to 100% or above on a monitor or if extremely large prints of the images are made.
文章透过摄影相关理论整理出引发影像存在感的因素及特性，进一步阐述数码影像的表现特质，希望使观者得以思考数码技术对影像存在感的影响及推动。
When camera art is mixed with digital technology, we should reconsider their essence and feature. The paper sums up factors and features that cause sense of image ex…
文章透过摄影相关理论整理出引发影像存在感的因素及特性，进一步阐述数码影像的表现特质，希望使观者得以思考数码技术对影像存在感的影响及推动。
When camera art is mixed with digital technology, we should reconsider their essence and feature. The paper sums up factors and features that cause sense of image ex…
应用推荐