一个或多个视图可组成一个透视图。
您应当会看到可用的透视图列表。
转到J2EE透视图中的导航窗格。
图1中显示了默认的测试透视图。
在需要时，您可以切换透视图。
默认情况下，启动插件透视图。
本部分描述SOA的两个透视图。
这些视图的集合称为透视图。
现在您位于服务器透视图。
您将在本过程的此步骤使用此新透视图。
You will be using this new perspective in this step of the process.
它显示可用的包和透视图。
例如，用户透视图可以分配给项目主管。
The user perspective, for example, may be assigned to the project leader.
从这里您可以选择并显示新保存的透视图。
From there you can select and display the newly saved perspective.
由这种透视图生成的服务是可重用的组件。
The services generated by this perspective are reusable components.
切换到J2EE透视图。
这将打开RAS透视图。
对于某些产品许可证，此透视图可能不可用。
With some product licenses, this perspective might not be available.
如果新位置需要的话，请更改透视图的名称。
Change the name of the perspective if desired for the new location.
用例总是以参与者(或用户)透视图被描述。
The use case is always described from the actor (or user) perspective.
在这个透视图内，核心元素是成员类型属性。
In this perspective, the core elements are member type attributes.
它能提供对OLAP非常关键的多维透视图。
It provides the multiple dimensional perspectives that are critical for OLAP.
切换到EGL透视图。
此外，可以将某个透视图细分为更多的透视图。
In addition, a perspective may be broken into detailed perspectives.
因此，我们将会构建我们自己的工作台以及透视图。
Therefore, we will build our own workbench and perspective instead.
您不能够用新的或不同的透视图覆盖现有的透视图。
You also will not be able to overwrite an existing perspective with a new or different perspective.
透视图被添加到扩展注册表，然后在可用透视图的列表中显示。
The perspective is added to the extension registry and would then be shown in the list of available perspectives.
然而，透视图的重新安排是配置到当前打开的透视图的。
However, the perspective reset is confined to the currently open perspective.
CDT附带了自己的透视图，因此我们将需要切换到该透视图。
CDT includes its own perspective, so we'll want to switch to that.
要编辑透视图同时显示结果，我们建议仅编辑一个锁定的透视图。
To edit the perspective while displaying the results, we recommend editing a locked perspective only.
透视图被编组到一些文件夹中，一个透视图集合称为一个内容包。
Perspectives are groups into folders, and a collection of perspectives is called a content package.
应用推荐