一种是黑的，另一种是透明的，但是它们都是由同样的碳原子组成，具有同样的电子啊。
One is black and the other is transparent, yet they're both made up of the same carbon atoms with the same electrons.
电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。
E Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.
电子墨水[技术]基于微型胶囊，该胶囊填充有带正电荷的白粒子与带负电荷的黑粒子，悬浮在透明液体中。
Ink is based upon tiny capsules filled with positively charged white particles and negatively charged black ones, suspended in a clear liquid.
黑矿色、银色魅影与透明水晶的颜色，使这款镀白金色项链绽放独特光彩。
Colours of Jet Hematite, Silver Shade and clear crystals beam a special radiance on this rhodium-plated necklace.
黑塞喜欢不规则形状和曲面，这些材料生产的，也是半透明。
Hesse loved the irregular shapes and surfaces that these materials produced, and also the translucency.
透明的比目鱼加入黑米醋（相当于意大利香脂醋），颜色变黑，然后浇上一点热牡丹籽油，嘶嘶作响，少脂的鱼肉立刻变白。
Translucent bands of fluke were darkened by black rice vinegar, China's answer to balsamic, then touched with hot peony oil, which sizzled and whitened the lean fish as it landed.
得到黑紫色、透明的高档保健食醋，且放置6个月无沉淀。
The healthy vinegar product could be stored for 6 months without any sedimentation problem.
有透明的及黑背胶两种不同的标贴可供选择，透明标贴可用于贴标空间较小的包装或有印刷文字的产品上。
A transparent version can be applied over printed text on products or packaging with a small footprint requirement.
眼镜涂上哑光黑，还配备了侧面的透明度，瓶子的设计。
The glasses are painted matte black, also with a transparency on the side, following the design of the bottle.
以全透明水晶制成，配有切割水晶角和黑矿色水晶眼睛。
Fully faceted clear crystal dromedary with eyes in Jet Hematite crystal.
东西是黑的，人是不透明的。
这些葡萄生产的酒从颜色上被描述为石榴红、深黑、深红、淡红、宝石红、不透明紫色、深紫色、栗色，关于颜色的词还有好多。
These grapes give rise to a wine that is color classified with such descriptors as garnet, almost black, dark red, light red, ruby red, opaque purple, deep violet, maroon and the list goes on.
创建一个新层。画布中心画一个黑圆。设置一下内阴影，不透明度100%，距离3，大小10；外发光。，不透明度40%，扩展5%，大小29。
Create a new layer. Draw a black canvas center circle. Set Inner Shadow, Opacity 100%, Distance 3, Size 10; Outer Glow., Opacity 40%, Spread 5%, Size 29.
利用黑色地膜覆盖防草效果明显 ，田间杂草鲜重比与黑膜同材质的透明地膜覆盖减少 70 。
The effect is obvious on weed control with black film mulched, the fresh weight of weed in field is reduced 70.
每组行方茶池含：陶制壶承（黑，豆沙红或暗绿色） ，杯席，透明排水管及棉质环保袋各一只。
Includes 1pc of pot saucer in color black , burgundy or dark green and 1pc each of teacup placement , drain tube , and cotton carried bag.
造工精巧的船锚装饰上缀有密镶透明水晶，以及一颗黑色水晶珍珠坠饰，而黑铬色镀层则完美演绎出电影的阴暗与神秘一面。
It features a delicate anchor motif embellished in clear crystal pave and a dangling black crystal pearl. The ruthenium plating reflects the dark and mysterious mood of the film.
l绝缘采用硅橡胶，颜色为：白、红、黑、蓝、绿、黄、棕、橙、半透明等。
Different Color Options for Silicone Rubber Insulation: White, Red, Black, Blue, Yellow, Brown, Green, Orange, Translucent etc.
l绝缘采用硅橡胶，颜色为：白、红、黑、蓝、绿、黄、棕、橙、半透明等。
Different Color Options for Silicone Rubber Insulation: White, Red, Black, Blue, Yellow, Brown, Green, Orange, Translucent etc.
应用推荐