第二，它说明了搜索过程的透明程度是高竞争性的变量，一些人迫切要求更大透明度，一些人则要求更少。
Second, it shows that the degree of transparency of the search process is a highly contested variable, which some concerns pressing for greater transparency and some pressing for less.
透明度对于柔性透明光显示器件是至关重要的，用来收集太阳能的窗口可以让光进入。
Transparency is crucial because it would allow for flexible and transparent light displays, and solar collection from Windows that still allow the light in.
或者，添加与地平面垂直的、计算出透明度的透明图形，创建针对所有视角的更真实的分层效果。
Or add transparent graphics with computed transparencies perpendicular to the Earth plane to create a more realistic layered effect for all viewing angles.
你有三种选择：使用平面图像模拟的透明度，使用不能跨浏览器兼容的PNG格式，或者去折腾CSS基本的透明选择器和滤镜。
You had three choices: simulate transparency using flat images, deal with PNG's cross-browser incompatibilities, or struggle with CSS 'basic transparency selectors and filters.
监管透明度，尤其应对气候变化政策方面的监管透明度，将是决定可再生能源技术和油气市场未来发展趋势的关键因素。
Regulatory clarity, particularly surrounding anti-climate change policies, is key to future developments, not only of renewable energy technologies but also of hydrocarbons.
双击圆角矩形图层然后添加8白色描边，宽度为8px，混合模式为叠加然后调整透明度为30%，这样就会有一个很酷的透明效果- _。
Double click on the rectangle's layer and add an 8px white stroke. Change the Blend Mode to Overlay and drop the opacity to 30% to give a cool transparent effect.
双击圆角矩形图层然后添加8白色描边，宽度为8px，混合模式为叠加然后调整透明度为30%，这样就会有一个很酷的透明效果-_
Double click on the rectangle’s layer and add an 8px white stroke. Change the Blend Mode to Overlay and drop the opacity to 30% to give a cool transparent effect.
它的初始不透明度是0，即完全透明。
Its initial opacity will be zero, which is fully transparent.
我们欢迎悔罪和一定程度的透明度，在过去的四五年间这种透明度很大程度上并不存在。
There was welcome contrition and a degree of transparency that has been largely absent for the past four or five years.
与媒体打交道时，我们需要严格遵守客户透明度方面的标准，这次事件凸显了这项透明原则的绝对重要性。
When talking to the media, we need to adhere to strict standards of transparency about clients, and this incident underscores the absolute importance of that principle.
不透明度可以根据离摄像机的远近来确定，也就说，背景中的图形要更加不透明一些，给人以纵深感。
The opacity can depend on the distance to the camera, meaning that the images in the background can be a little transparent to give the feeling of depth.
他承诺的透明度在哪里？一切都不透明。
出版物推动着事物的透明度，而这种透明度为所有人创造了一个更好的社会。
Publishing improves transparency, and this transparency creates a better society for all people.
“公司透明度”一词大有风靡全世界的趋势，政客、公司经理、顾问、甚至时髦讲究的激进分子张口闭口都在大谈企业透明度。
THE term “corporate transparency” has become rather fashionable. It is repeated by politicians, managers, consultants and even radical-chic activists.
每当谈到与企业有关的事情时，极高透明度、动态透明度、晶体般透明度这些时髦词汇无不遭到物议。
Trendy descriptions—extreme transparency, dynamic transparency, crystalline transparency—are bandied whenever discussion turns to anything corporate.
不透明度控制的是图层上所有东西的透明度，而图层填充控制的只是图层的透明度，不包括图层样式。
Opacity controls how transparent everything on the layer is, while Fill controls how transparent only the layer and not the layer styles are.
在这个过程中，效果透明和混合后，您将了解所有不同的方式来控制透明度和混合后效应CC。
In this course, After Effects transparency and blending, you'll learn about all the different ways to control transparency and blending in After Effects CC.
只有真正的问题是alpha 透明度在真彩色PNG，但又中 GIF不是真彩色，也不支持可变的透明度。
The only real problem is alpha-transparency in true color PNGs, but then again, GIFs are not true color and don't support variable transparency either.
位置透明度(Location transparency)：位置透明度是指客户机在不考虑位置的情况下访问网络上的服务。
Location transparency: location transparency refers to the idea that clients can access services without regard to location on a network.
这个函数将返回当前状态，让有限状态机保持在FadeIn状态，直到工具提示的不透明度到达最大不透明度参数。
The function will return the current state, leaving the finite state machine in FadeIn state, until the tooltip's opacity reaches the maximum opacity parameter.
一定透明度的shell将提供更佳的效果，所以默认该值是225(255则为一个完全[不透明]的shell)。
I find that a slightly transparent shell gives a better effect, so by default this value is 225 (out of 255 which is a solid [opaque] shell).
另外，试样的不透明度可以揭示收缩控制的效果，不透明的试样表明其中有微孔形成。
We also found that the opacity was the symbol of the the formation of microvoid which advanced the shrinkage control effect of sample.
渐变的透明度值，用分数来表示层的透明值。
The opacity of the gradient, as a fraction of the opacity value for the layer.
不透明度测试仪：量度纸张不透明度并以百分率表示的仪器。
Opacimeter: Instrument for measuring the opacity of paper and expressed it as a percentage.
钻石市场一直是全球大宗商品领域最隐秘、最不透明的市场之一，此举可能为该市场注入新的价格透明度。
The move could inject new price clarity into the diamond market, which has been one of the most secretive and opaque corners of the global commodities sector.
同样应用如图图层样式并设置透明度15%，填充透明度50%。
Also apply the following Layer Styles with 15% Opacity and 50% Fill.
缺乏透明度：我的感觉，SRH1840透明度上差一点。比较不爽的是，高频听起来有可闻的颗粒感。
Lacks transparency: in my opinion, the SRH1840 lacks quite a bit of transparency. Unfortunately, its sound is not free of grain in the treble.
缺乏透明度：我的感觉，SRH1840透明度上差一点。比较不爽的是，高频听起来有可闻的颗粒感。
Lacks transparency: in my opinion, the SRH1840 lacks quite a bit of transparency. Unfortunately, its sound is not free of grain in the treble.
应用推荐