这昆虫的翅膀几乎是透明的。
所有这些对用户而言都是透明的。
他把水倒进一只透明的杯子里。
这种药是透明的胶状物。
这团物质衍射光簇，产生了不透明的溶液。
金属是不透明的，因此另一个电极必须是透明的。
Metals are opaque, so the other electrode must be transparent.
它们还覆盖着一层光滑、透明的盖子，可以减少阻力。
They are also covered with a slick, transparent lid that reduces drag.
人工智能系统做出的决策应该是可解释的、透明的且公平的。
Decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.
也许不透明的奶瓶在被打开后，并不能很好地防止细菌在牛奶中生长。
Maybe opaque bottles aren't as good at keeping bacteria from growing in milk after the bottle has been opened for something.
当消息不透明的、不解析或者只需要路由时，可以使用BLOB域。
The BLOB domain can be used when the message is treated as opaque, not parsed, and simply routed.
实际上，将客户端和提供者网关插入到流中应该对客户端和提供者都是透明的。
In fact, the insertion of the client and provider gateways into the flow should be transparent to both the client and provider.
光学天文学受到最直接的影响，因为虽然星际气体是完全透明的，但尘埃却不是。
Optical astronomy is most directly affected, for although interstellar gas is perfectly transparent, the dust is not.
人工智能系统做出的决策应该是可解释的、透明的和公平的，这一观点也是如此。
So does the idea that decisions made by AI systems should be explainable, transparent, and fair.
一些本该简单透明的东西，却在有意或无意间变得复杂难懂，从而损害了消费者的选择权。
Something that should be simple and transparent can be complicated, intentionally or unintentionally, in ways that impair consumer choice.
这座建筑全部都是用半透明的波纹状塑料封顶。
The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.
清澈透明的大海拍打着峭壁,让她想起卡普里岛。
The cliffs, lapped by a crystal-clear sea, remind her of Capri.
她穿着一件白色透明的衬衫，里面的红色胸罩透了出来。
She was wearing a white, see-through blouse, a red bra showing beneath.
这种透明的海冰的性质与绿色冰山上的冰块非常相似。
The properties of this clear sea ice were very similar to the ice from the green iceberg.
窗户几乎是不透明的，上面有层像是泛白的绒毛或毛屑。
The windows were nearly opaque, with a scrim of some sort of pale fluff or dander.
欧洲的僧侣们会拿一块透明的石头，通常是石英，放在阅读材料的上面。
European monks would take a piece of clear rock, often quartz, and place it on top of the reading material.
所有这些对于您来说都是透明的，最终得到的是一个具有您所希望的名称的节点。
All of these are transparent to you, as you still end up with a node that has the name you want.
她们的薄纱裙从草丛中拂起无数的苍蝇和蝴蝶，它们被关在像鸟舍一样的透明的薄纱里。
Their gauzy skirts had brushed up from the grass innumerable flies and butterflies which remained caged in the transparent tissue as in an aviary.
一千余人声称见到了一个未经确认的动物，短暂地穿出尼斯湖光亮透明的水面，然后逐渐消失。
More than a thousand people claim to have seen the bulbous back of an unidentified creature briefly break the glassy surface of Loch Ness, then disappear.
透明的岩石放大了字母，使它们看起来更大，就像一滴水落在什么东西上，在这滴水下面的东西看起来更大，对吧？
The clear rock magnified the letters, making them appear larger, it's like what happens when a drop of water falls on something, whatever's below the drop of water appears larger, right?
气球是一个透明的结构，根据栖息在气球上的阑尾鱼的类型，气球的设计也有所不同，它还能保护动物，帮助它们保持漂浮。
The balloon, a transparent structure that varies in design according to the type of appendicularian inhabiting it, also protects the animal and helps to keep it afloat.
杯子是透明的，短的鸡尾酒杯。
所有这些对用户而言都是透明的。
迈克尔：所以那种物质就是透明的。
在这个问题上，我们是完全透明的。
整个过程对用户而言是透明的。
应用推荐