这是我们开发透明激活的原因。
这一章只是简短地介绍了透明激活以及它的作用。
This was just a short introduction to Transparent Activation and what it can do for you.
有了透明激活，开发人员无须再担心该在什么时候、又该以怎样的方式去加载对象。
With Transparent Activation developers no longer need to worry, when and how objects are loaded.
我们能够重用深度图表章节中大部分代码并使它和透明激活特性一起工作。
We can reuse most of the code from the Deep Graphs chapter and get it to work with Transparent Activation.
要获取更详细的信息请阅读在线参考文档或者你拷贝的离线参考文档中有关透明激活部分。
For more detailed information please see the pages on Transparent Activation in our online reference or in your offline copy of the reference documentation.
最大的亮点就是透明激活(Transparent Activation，简称TA)，TA通过自动化的对象激活方法简化了对象的获取。
The biggest highlight is Transparent activation (TA). TA simplifies object retrieval by automating object activation.
“安卓操作系统的激活数据是很难了解清楚的，”库克说，“而我们的相关数据是公开而透明的。”
"The Android activation number is a difficult one to get hands around," said Cook. "Our Numbers are open, and transparent."
我们已经看到，透明的激活和本地查询都能得到正确的结果。
As we have seen both Transparent Activation and Native Queries will produce correct results out-of-the-box.
非固顶状态下，双击状态栏的透明图标，即可激活股票窗体。
Solid Headspace non-state, double-click the icon in the status bar of transparency, to activate the form of stock.
透明质酸酶抑制剂是对透明质酸酶的激活有抑制作用的物质。
Hyaluronidase inhibitor is one of substance that can inhibit the activation of hyaluronidase.
软化它上面加入黑色透明线性梯度 ：设置你的前景色为黑色，在渐变工具以激活渐变选项单击镜头喇叭。
Soften the Lens Flare by adding a Linear Black Transparent Gradient above it: Set your Foreground color to black, click on the Gradient Tool to activate the Gradient Options.
软化它上面加入黑色透明线性梯度 ：设置你的前景色为黑色，在渐变工具以激活渐变选项单击镜头喇叭。
Soften the Lens Flare by adding a Linear Black Transparent Gradient above it: Set your Foreground color to black, click on the Gradient Tool to activate the Gradient Options.
应用推荐