该选项打印代表应用程序运行的代理的信息。
This option prints information about the agents working on behalf of the applications.
针对漳村煤矿通讯站信息管理的要求，设计了一种随机组合查询与选项打印子系统。
Aimed at the requirements of information management at Zhangcun Colliery Communication Agency, the subsystem is designed for combination query and selection field printing.
我还添加了一个选项，可以打印出绑定的代码生成模型树。
I also added an option to print out the code generation model tree for a binding.
发布通过打印菜单上的一个选项完成。
有一些选项，例如打印，键盘，异步更新，以及其他内容，对于移动设备则不支持。
Some options, such as printing, keyboard, asynchronous update, and others, are not supported for mobile devices.
更好的方法是使用大多数浏览器上都有的打印预览选项，如图21所示。
A better way is to use the print preview option commonly available across most browsers, as shown in Figure 21.
现在大多数编剧软件可以提供这个打印选项。
Most current scriptwriting software will allow you this printing option.
其中一些选项控制它输出非打印字符的方式，例如制表符和控制字符。
Some of them control the way it outputs nonprinting characters, such as tabs and control characters.
该文件还可以用来定义设置显示和打印选项的环境变量。
This file can also be used to define environment variables for setting the display and print options.
包括更多方式的选项、脚本语言、样式表，更好的打印能力和对残障人士更加友好。
Includes more multimedia options, scripting languages, style sheets, better printing facilities, and documents that are more accessible to users with disabilities.
如果您想要打印特殊场合的聊天记录，聊天窗口现在包含了打印会话的选项。
For those of you who like to print an occasional chat, the chat window now includes an option to print the conversation.
使用列print和NOPRINT选项允许或禁止在报表中打印某个特定的列。
Use the column print and NOPRINT options to enable and disable printing a particular column in the report.
如果使用DB 2命令行处理器来运行查询，那么可以使用- d选项来省略X ML声明信息，还可以使用- i选项以一种美观的方式打印结果。
If you use the DB2 command line processor to run your queries, you can use the -d option to suppress the XML declaration information and the -i option to print the results in an attractive manner.
PRINT |NOPRINT选项可用于控制特定列的打印。
The print | NOPRINT option can be used to control the printing of a particular column.
在设置这个选项之后，JIT编译器会在对方法进行编译时为每个方法打印两条消息。
After you set this option, the JIT compiler prints two messages for each method as it compiles the method. For example.
help选项将打印出支持的标签条目列表(ID 3中的帧)。
The -help option will print out the list of supported tag entries (frames in ID3).
在这里您可以使用- u选项来禁止打印相同的行。
You can use the -u option here to suppress printing of identical lines.
如果getopt失败，例如在它无法识别某个选项的时候，则它会打印错误消息，并且该脚本将退出并显示用法信息。
If getopt fails, which occurs when it doesn't recognize an option, it prints an error message, and the script exits with a usage message.
您还可以用- u选项来禁止打印相同的行。
You can also suppress printing of identical lines with the -u option.
Perl的-p选项告诉它读取和处理标准输入中的每行内容，并将结果打印到标准输出。
Perl's -p option tells it to read and process each line from standard input and print the results to standard output.
这里，“Destination”应该是lp命令“- d”选项(请参阅“man lp”)可接受的打印目的地名称。
Here, "destination" should be the name of a print destination as accepted by the "-d" option of the lp command (see "man lp").
JVM 1.4 . xJIT选项及其内部层次关系的详细列表可以打印出来。
A list of all possible JVM 1.4.x JIT options and their internal hierarchical relations will be printed out.
Shutterfly同样瞄准主流用户，不过该服务提供大量的打印选项，使其显得与众不同。 用户可以通过Shutterfly打印贴纸、书和卡片。
Shutterfly is also aimed at mainstream users, though it sets itself apart from some of the other services by offering a wider set of options for printing, including stickers, books, and cards.
可以在ifrom打印大型消息时中断它；消息不会被删除或受影响，因为我们打开服务器时将Peek选项设为1。
It's okay to interrupt ifrom while it's printing a large message; the message will not be deleted or otherwise affected, since we opened the server with the Peek option set to 1.
我们还设置变量以记住与该选项相关联的所有数据的值，例如，有“-l”选项时记下页长，有“-f”时则记下打印目的地。
We also set variables to remember the values of any data associated with the option, such as the page length in the case of the "-l" option and the print destination in the case of "-f".
注意，- agents是一个实例级选项，这意味着不需要指定一个数据库(实际上，当指定一个数据库时，db 2 pd打印出一条警告，并忽略database选项)。
Note that -agents is an instance level option, that means specifying a database is not necessary (indeed when a database is specified, db2pd prints a warning and ignores the database option).
最后一个选项不是必须的，特别是因为它的值很难测量，但希望限制打印图形密集型文件的用户的确可以利用这个选项。
The latter is not required, especially because it's a difficult value to gauge, but it does provide options for people who want to limit the printing of graphically intensive files.
除非要为每台打印机提供特殊选项，比如限制用户，通常使用模板便已足够。
Unless you need to offer special options per printer, such as restricting users, you can usually get away with the template.
清单4在打印机上设置了三个选项。
清单4在打印机上设置了三个选项。
应用推荐