“要是你被认为没有给自己的选民服务，你就不会被再次选举。”来自凯里北部新芬党议员马丁·费里斯说。
“If you’re not seen to be helping your constituents, you will not be re-elected,” says Martin Ferris, Sinn Fein TD (member of parliament) for Kerry North.
政客们像商人待客户一般服务自己的选民，并将此看做一种责任。
Politicians see it as their duty to serve voters in the way a business serves its customers.
第二种是提供给其选民的服务类信息。
有人说对环保或是同性恋权利等问题采取温和的姿态，并不能感动选民；基本的公众服务和收入问题才是关键。
Some say that gestures on “soft” issues, such as the environment and gay rights, do nothing to move the electorate; the bread-and-butter of public services and incomes is all that counts.
虽然LexisNexis提供选民登记名单搜索服务，但在新罕布什尔州的名单中没有搜到我的信息。
While LexisNexis allows voter registration list searches, no information appeared for my name in New Hampshire.
甚至这部分选民会让那些为国服务数十年的老龄选民蒙羞。
Or they insult older voters who have served their countries for decades.
对于大多数选民们来说，学校是他们唯一能接触到的国有服务。
For most voters, schools offer their only extended encounter with state services.
1997年民意测验前夜，托尼·布莱尔以一个夸张的姿态宣称选民们仅有24小时来挽救国民保健服务体系。
In a hammy gesture on the eve of the 1997 poll, Tony Blair claimed that voters had just 24 hours to save the NHS.
1997年民意测验前夜，托尼·布莱尔以一个夸张的姿态宣称选民们仅有24小时来挽救国民保健服务体系。
In a hammy gesture on the eve of the 1997 poll, Tony Blair claimed that voters had just 24 hours to save the NHS.
应用推荐