雷克先生是共和党竞选机器中一个小人物，但却发挥了重要作用。
Mr. Lake was an important cog in the republican campaign machine.
筛选机制通常不能识别用户操作的上下文。
Filtering mechanisms usually do not recognize the context in which a user is acting.
ESB是用于实现该松散耦合的首选机制。
The ESB is the preferred mechanism for implementing that loose coupling.
自动筛选机已投入使用。
因此采用螺旋分选机是一种煤泥替代分选设备。
So spiral separator can be a substitute separation device for coal slurry.
因此对光电分选机的研究有着重要的现实意义。
So the research of the photoelectric sorter has the important practical significance.
我公司可根据用户的特殊要求设计和制造磁选机。
We can design and manufacture special magnetic separators upon specific requirement of customers.
介绍浮选机矿浆液位控制系统及其工业试验过程。
Expounds liquid level control system of flotation machine and its industrial test.
本文主要对光电分选机的控制系统进行设计与实现。
The thesis mainly designs and implements the control system of photoelectric sorter.
此构件确定要解决的问题，并评估备选机制以解决该问题。
This artifact identifies a problem to be solved and evaluates alternative mechanisms to address the problem.
对于需求管理和更加规范的筛选机制，这一点仍然十分有用。
They are useful for both requirements management and an additional, more formal, filtering mechanism.
在为他拉票的这个月中，我有机会近距离地观察他的竞选机构。
I had the chance to view that organization up close this month when I canvassed for him.
这边请。这个是纸杯蛋糕自选机。自选机的使用方法很简单。
Right this way. This is the cupcake ATM. The cupcake ATM is very simple.
您还可以提供XMl元数据作为映射注释的覆盖或备选机制。
You can also provide XML metadata as an overriding or alternative mechanism to the mapped annotations.
国际货币基金组织。与其它银行仍然是这类经援的首选机构。
The IMF and the other Banks continued to be the "instruments of choice" for this sort of aid.
相反地，他正忙着复兴统一俄罗斯党，这个已经停转的竞选机器。
Instead he is focusing his attention on reviving the United Russia party, his stalling election machine.
此构件对为什么选择某种备选机制而不选择其他机制提供了论证。
It provides justification for why a particular alternative is chosen over the others.
对台面分选机理的分析，主要从理论分析和试验验证两个方面入手。
The analysis on sorting mechanism mainly includes two respects: analysing in theory and verifying by experiment.
介绍了YZJ型永磁中磁场湿式筒型磁选机的设备结构及技术特性。
The structural and technical characteristics of a YZJ wet-type drum permanent magnetic separator with medium magnetic field are described.
找出各参数的最佳组合方案，为筛选机构的优化设计提供可靠的依据。
The best combination scheme was found, which provided a reliable base for optimize design of sifter mechanism.
这类设备主要包括斜槽分选机、摇床、螺旋分选机和离心重力分选机。
These types of equipment are basically comprised of inclined trough separator, oscillating table, spiral separator and centrifugal gravity separator.
备用机场，当不可能或不适宜在预选机场着陆时，可作着陆使用的场机。
ALTERNATE aerodrome, an aerodrome to which an aircraft may proceed when it becomes either impossible or inadvisable to proceed to or land at the aerodrome of intended landing.
提示：还可以从动态语句缓存或使用其他首选机制手动创建.sql文件。
Hint: you can also manually create an.sql file from your dynamic statement cache or using other preferred mechanisms.
本研究采用新型筒棒介质和充填式浮选机进行磨矿和浮选，收到了良好效果。
High quality concentrate is obtained by using new barrel medium and packed flotation machine.
介绍了用充填式浮选机与普通浮选机从金矿石中浮选回收金的对比试验研究。
This paper presents that the experimental researches on recovering gold from gold ores by the packed float cell and a ordinary float cell respectively.
可在未来野心家眼里，迫使美国应付支离破碎的初选机制，只会给自己带来好处。
But it will be a boon to future aspirants if it forces America to deal with its broken primary system.
简化访问特定情形中所需内容的第一步是引入筛选机制，以实现个性化(图1)。
A first step to ease accessing the content needed within a particular situation is to introduce filtering mechanisms to achieve personalization (Figure 1).
磁选设备锰矿，氧化锰矿，铁砂矿，高岭土，稀土矿等都可以用磁选机来选别。
Magnetic separation equipment of manganese ore, manganese oxide, iron ore, kaolin, rare earth ore magnetic separator can be used to separate.
在他的差劲辩论表现后，党内大佬们不再把他著名的竞选机智当作是理所当然的了。
After his dismal debates, party panjandrums no longer take his famed electoral smarts for granted.
在他的差劲辩论表现后，党内大佬们不再把他著名的竞选机智当作是理所当然的了。
After his dismal debates, party panjandrums no longer take his famed electoral smarts for granted.
应用推荐