这或许可以证明选择金钱是错误的。
在时间和金钱前，要选择金钱。
女人应该选择金钱还是选择爱情？
我缺钱，所以我选择金钱。
为什么你会选择金钱呢？
选择金钱是正确的吗？
老师：我会选知识，而你为什么会选择金钱呢？
Teacher: I would have taken knowledge. But why do you take money?
我们发现，平均而言，选择时间的人比选择金钱的人更幸福，对生活也更满意。
We found that the people who chose time were on average statistically happier and more satisfied with life than the people who chose money.
不过，调查结果也许仅仅表明，选择金钱的人在财务上受到更大的羁绊，因此幸福感较低。
But maybe this result simply shows that the people who chose money are more financially constrained and therefore less happy.
他发现，他的许多研究对象都被金钱提供给他们的无穷无尽的选择弄糊涂了。
He found that many of his subjects were confused by the infinite options their money presented them with.
看看学费的奇怪变动就会发现，选择上哪所大学并不仅仅取决于金钱。
A look at the strange variations in tuition reveals that the choice about which college to attend doesn't come down merely to dollars and cents.
当被要求在爱情和金钱之间做出选择时，王多鱼做出了正确的决定。
Wang Duoyu makes the right decision when he is asked to choose between love and money.
而且一旦电动汽车变得非常普及，维修费用便也会降下来，对那些既想节省燃料有想节省金钱的人购买一辆电动汽车是一个很好的选择。
And once electric cars become commonplace, repair costs should come down, too — making an electric car a good choice for people who want to save fuel and save money at the same time.
在国内，大陆客们银行中的金钱没有多少优良的投资选择。
Mainlanders with money in the bank have few good investment options at home.
有些经济学家也许喜欢捡便宜，或者至少按其他人的标准看来是这样，这是因为他们受过专业训练，或者正是因为对金钱和选择的着迷，使得他们进入这个领域。
Some economists may be cheap, at least by the standards of other people, because of their training or a fascination with money and choices that drives them to the field.
当然，他们可以花费更多的金钱，这是毫无疑问的，但困扰我的是，他们为什么会选择像蒙特卡罗这样的地方？
Well, they can spend more money, that's for sure, but quite why they choose to do this in places such as Monte Carlo has always puzzled me.
我打过排球，但是考虑到花费的时间和金钱，我觉得跑步是最好的选择。
I had played volleyball. But with little time or money to spare, I decided running was the best option.
这是一个简单的概念，想一想就知道，我们都拥有两种可以选择怎样去消费的财富：时间和金钱。
It's a simple concept, but when you think about it we all have two main commodities which we can spend as we choose; time and money.
其它计划则发现，员工如果把自己的金钱与结果联系起来的话，他们更有可能做出健康的选择。
Other programs are finding that workers are more likely to make healthy choices if they've staked some of their own money on the outcome.
因此，企业可能选择保持原状，而不是在进行“更具战略性的”计划时冒险毁掉它们的运作，并在项目上花费时间和金钱。
Therefore companies may choose to stay where they are rather than risk damaging their operations and spending time and money on a project when "more strategic" initiatives are underway.
你所做的大多数选择都涉及金钱。
曾记得上小学的时候，老师总是会让我们做一道选择题：诚信、金钱、荣誉、地位，你只能在其中选择一个，那么你会选择哪一个？
When we were the pupil, the teacher gave us a multiple option question that which one of the four options including credibility, money, fame and status we would pick up.
你可以选择摇滚乐队平克·弗洛伊德！或者瑞典阿巴乐队，或者其他人来描述你本周的金钱困境。
You can choose Pink Floyd or ABBA or someone else entirely to describe your fixation with money this week.
我之所以选择了简约生活是因为，它让我的生活变得更美好，而且通过降低消费，我可以有更多的时间喝金钱去帮助那些需要帮助的人。
The reason I am minimalist is because it really makes my life better, and by consuming less, I have more time and money to help others in need too.
只有在选择未来伴侣这件事上，如果你真的选错了，将让你损失很多。而且这个损失，不仅仅是金钱上的。
If you make a mistake in this stuff, what you will lose is unimagable and not just as simple as losing money.
更为正统的方法着眼于职业选择：如果你愿意当一名伐木工人，这个决定的一部分，便是承受风险，以此换取金钱上的回报。
More orthodox approaches look at career choices: if you're willing to be a lumberjack, part of that decision is to accept risk in exchange for financial reward.
诸多比赛被设计成仅基于大众投票来选择优胜者，并且花费大量金钱来激发稀缺性思想，这些比赛如同扔些鱼食到挤满饥饿的鲑鱼池塘一样。
Contests that are designed to select winners based on popular votes only and huge dollar amounts inspire scarcity thinking. Much like throwing some fish food into a pond filled with starving Coi fish.
金钱上的富足能给你更多的选择，让你更有价值地生活。
Being financially rich gives you choices so you can live a more rewarding life.
然而，金钱不会让你幸福…因为幸福是一个生活观念的选择。
However, money will not make you happy... happiness is a decision.
你所做的大多数选择都涉及金钱。如果不欠债，就能减少金钱因素的权重。
Money will play into most of the choices you make. If you don't have debt, you can put less emphasis on the financial element of your decision.
应用推荐