选择追踪自己睡眠的人可能会努力比普通人睡得久。
People who elect to track their sleep may try to get more sleep than the average person.
当你这么考虑问题时，追踪什么就会有很多不同的选择。
When you consider this, there are several different options for what to trace.
用户可以选择一个月的顺序id，以查看它的顺序和追踪细节信息。
A user can select an order ID of a month to view its order and tracking details.
这样做的效果好于选择随机亲本并保持对哪些已经是亲本的追踪。
This works better than selecting random parents and keeping track of who has been a parent already.
一旦你选择了下次迭代将被实现的用例，你应当验证追踪到用例的测试需求，以确保所有的功能都能得到测试。
Once you have selected the use cases to be implemented in the next iteration, you should verify that test requirements are traced to use cases ensuring that all the functionality will be tested.
为追踪和监视我们的进程，我们选择一种低技术、高可见度的方式：我们使用墙、手写的索引卡和xp房间的白板来记录项目进程和计划。
To track and monitor our progress, we chose a low-tech, high visibility approach: we used the walls, handwritten index CARDS, and white boards of the XP room to record project progress and designs.
他俩每天追踪着对方的经营状况，每当有顾客选择自己的店子时候都是庆功式的幸灾乐祸。
Each spent his days tracking the other's business, and gloating triumphantly each time a customer chose his own store.
您还可以选择，如果您只想创建并追踪一些通用的测试需求的话，也是可能的。
Alternatively, if you want to just create and track some generic testing requirements, that is also possible.
该调查对1977年至1998年间的130名高考状元进行了追踪调查，结果发现，其中大多数人在本科毕业后选择了出国。
Most of them have stayed overseas after finishing their intended courses, showed a survey that tracked 130 top performers in college entrance exams from 1977 to 1998.
节省宝贵的时间，选择能够自动管理和追踪结果的email营销软件，这样你就不必手动从上千个回复中统计和计算结果。
To save valuable time, choose email marketing software that automatically manages and tracks results so that you don't have to manually sort and calculate through hundreds or thousands of responses.
你选择的日志级别决定了在追踪中包括哪个事件。
The log level you choose determines which events are included in the trace. The available levels are.
那些试图追踪通过邮件传播的连锁信件受到选择性偏差的干扰，因为他们只包括了那些新闻组档案里过时的帖子。
Studies that tried to track how chain letters propagate by email suffered from selection bias because they included only posts that had been "fossilized" on newsgroup archives.
现在没有发现这些鸟儿有任何身体机能损害，这表明如果只是进行小于一年的短期追踪的话，装在尾巴上的接收器是个极佳的选择。
No lesions were found in birds known to have carried such transmitters. This suggested that for short-term monitoring of less than a year, tail-mounted transmitters on birds could be preferable.
在所有这些选择中进行选择的工作是几乎不可完成的，并且要浪费大量的时间；因此，能够对最适合你的需要以及学习风格的资源进行导向目标追踪是极其重要的。
Sorting through all the choices can be overwhelming and a big waste of time; it's important to be able to home in on sources that best match your needs and learning style.
在此可以舍弃草图，或者调查其他方面，并且有选择地追踪要编写的元素。
The sketch can be abandoned at this point, or kept to investigate other areas and optionally to track elements to be authored.
看到一个预览如何选择跟踪器跟踪，点击预览追踪按钮。
To see a preview of how a selected tracker will be tracked, click the preview track button.
追踪点可以选择通过点击跟踪器的列表，或者在图像窗口的鼠标悬停时一个追踪者。
Trackers can be selected by either clicking in the tracker list, or in the image window whilst hovering the mouse over a tracker.
除此之外，你还可以指定OFF来中断追踪或者选择all来包括所有事件。
In addition, you can also specify off to switch tracing off or all to include all events. Use the following to specify the level for.
追踪器传入用户跟踪节点也可以获取进一步编辑点击获取按钮并选择一个或多个追踪器从名单上。
Trackers that are passed into the User track node can also be fetch for further editing by clicking the fetch button and selecting one or more trackers from the list.
每个视图都可以看起来像一张棒球卡，上面添加了它目前的价值，并且可以答应用户在主视图的后面选择特定的卡片来追踪和显示。
Each view could look like a baseball card with its current value added to the picture, and the back of the view could allow users to select specific CARDS to track and display.
使购买者能够追踪他们自己的包裹，并比较和选择最适合他们的需要和预算的运输服务。
Empower buyers with the ability to track their own packages, and compare and select shipping services that best fit their needs and budgets.
当你安装时，它让你手动选择想要屏蔽的追踪器。
When you install it, it asks you to manually select the trackers you want to block.
作为一项可以选择的服务，我们有追踪来往于消费者的钢瓶的能力。
As an optional service, we have the capability of tracking cylinders to and from customers.
根据这一原理，我们可以选择一个有限小的时窗进行剔除追踪拟会，剔除干扰波，得到剔除追踪拟合剖面。
According to this principle, a finite small time window can be taken to delete seismic noises and then to produce a noise-deleted tracing fitting section.
网络环境下，农业信息资源的追踪、鉴别、分析、选择、建档、保存和利用是农业信息部门十分关注的问题。
With the fast development of the agricultural information on the web, it is critical for the libraries and information centers to seek, identify, analysis, select, store and use.
追踪检视器可以让您从应用程式要求过的网页中选择特定要求。
The trace viewer enables you to choose a specific request from the pages that have been requested from your application.
追踪结果显示消费者倾向于关注中间的物品——尤其是在做出选择的前5秒。
The tracking found that consumers tend to focus on the objects in the middle—specifically, five seconds before they make their choice.
记日记是一个放松回顾一天生活的绝好方法，也是一个追踪目标、激发灵感的好选择。
Journaling can be the perfect way to unwind and reflect on your day. Journals also act as a great way to keep track of goals and inspiration.
记日记是一个放松回顾一天生活的绝好方法，也是一个追踪目标、激发灵感的好选择。
Journaling can be the perfect way to unwind and reflect on your day. Journals also act as a great way to keep track of goals and inspiration.
应用推荐