选择路线——服务实现类型。
我可以自己选择路线。
别太指望网上订票的默认路线了，在选择路线上要有点创意。
Be inventive with the routes you search for and don't rely on default search results when using travel bookers online.
因为人们面对交易，下决定需要比较选择路线的成本和利益。
Because people face tradeoffs, making decisions requires comparing the costs and benefits of alternative course of action.
未来的轿车不需要司机，因为电脑会为安全行车和选择路线提供保障。
Future cars will not need drivers, because computers will provide safe driving control and route finding.
后选择路线和叶形，按下按钮鸿沟，在探路小组，设于底部左边的小组。
After selecting the line and the leaf shape, press the Divide button in the Pathfinder panel, located on the bottom left side of the panel.
选择路线和拖动滑块，可以阴谋的历史，一个或一个以上的数据点随着时间的推移。
By selecting Trails and dragging the slider, you can plot the history of one or more data points over time.
参赛者可自行选择路线到蒙古首都乌兰巴托，但他们的汽车引擎不能超过1.2公升且不能有全球定位系统。
Ralliers can choose their own route to the Mongolian capital of Ulaanbaatar, but their cars must have an engine no larger than 1.2 liters — and no GPS.
想来次豪华版露营？你用不着去那些势利的地方体验——拥有水晶泡泡便携屋，你可以自由选择路线，上演自己的精彩旅途。
Luxury camping doesn't need to be experienced at some snobby retreat - you can take your show on the road and pick your own path with the Crystal Bubble Portable Home.
他们好像选择了合作而不是对抗的行动路线。
They appear to have chosen the path of cooperation rather than confrontation.
他选择了一条迂回的路线回家。
我们选择了一条略近的路线。
可以选择我自己的路线。
这一点，他补充说道：有可能要求他们采取一个比其他选择更为直接的路线。
This, he adds, may require them to take a much less direct route than they would otherwise choose.
阿奈特应该乐于看到我们选择一条中间路线。
这个版本改进了音频、视频的质量，并为用户提供了更多更复杂的机器人的移动路线选择。
His version improves the audio and video quality and offers more sophisticated programming options that create routines and paths for the robots to follow.
人在旅途，事事顺其自然，而且总是有一天要改变路线从新选择。
In travel, everything is as it is, and there's always another day to change course and choose again.
但是，我认为RDF工作组在开发用于rdf图的简单且严格定义的文本格式时选择了正确的路线。
Instead, I think the RDF working group chose the right course in developing a simple and strictly-defined textual format for RDF graphs.
策略是确定的路线或从选择物中选择动作的方法，并在给定条件的指引下指导及确定决策。
A policy is a definite course or method of action selected from alternatives, and in light of given conditions, to guide and determine decisions.
试着通过玩智力游戏，选择新的跑步路线，或者跟其他人一起跑来使自己分心。
Try to distract yourself by playing mind games, choosing new running routes, or running with other people.
蒙古谋求其它市场唯一可选择的路线只能经过俄罗斯。
And its only alternative route to other markets is through Russia.
他跨上自己的千里马，选择最快的路线，朝着森林里一条偏僻的小路奔去。
Away he fled on his swift horse, taking the fastest route, a lonely forest trail.
M3项目的关键部分还将包括基本的低级智能、最佳路线选择和避开障碍物等。
Basic low-level intelligence, the type needed to choose the best travel routes and avoid obstacles, are also key parts of the M3 program.
向司机提供这些信息原本是想帮助他们选择最快的路线。
Providing motorists with such information is supposed to help them pick faster routes.
她也许是一位女朋友的好材料，但是我们不能确信她能冲破蜘蛛侠的阴影，或者能成为一位超级女英雄（如果选择那条路线的话）。
She may be good girlfriend material, but we're uncertain she's got the chops to break out of Spidey's shadow or be a convincing superheroine (if that's the road they choose).
例如，旅游者计划行程，代理商选择行程路线而航空公司签发电子机票。
For example, the Traveler plans the trip, the Agent selects the legs of the trip and the Airline issues the electronic ticket.
有的品牌选择走严格的专业路线，有的则是展示企业的个性。
Some brands choose a strictly professional approach, while others give their posts and tweets a company persona.
接下来检查你的后视镜，看看后方，选择一条下山路线。
Now it’s time to check your mirrors, look over your shoulders and try to pick a line down the hill.
在6个连续实验的5个实验中，研究人员通过观察饥饿时这些鸡选择正确路线所耗费的时间，从而测算出它们的学习速度。
The researchers measured how quickly the animals learned by seeing how long it took hungry birds to choose the correct route on five of six consecutive tests.
对接下来出现的，在“选择ubuntu”路线下列出的仅仅两条支持条件，我不知道该笑还是该哭。
I almost don't know whether to laugh or cry at what comes next, in the form of the 'Choose Ubuntu if' argument which consists of just two points.
应用推荐