信息越多,人们就觉得选择越多。
Having more information makes people feel that they have more choices.
选择越多,做决定越难。
选择越多就越好吗?
选择越多,愈难抉择。
选择越多,越难抉择。
选择越多,愈难抉择。
你拥有的选择越多,你就会更好地避免被低估的处境。
The more options you have, the more you can prevent yourself from being undervalued.
事实上,我对所有这些都有兴趣。选择越多,做决定越难。
Actually, I'm interested in all of them. The more choices we have, the harder to make a decision.
另一个原因是,人们拥有的选择越多,他们就越对其熟悉之物给出很高评价。
A second reason is that the more choices people have, the more they seem to value the familiar.
不过,当雨天来临时,你拥有的应对选择越多,你也就越不需要预防性储蓄。
But the more options you have when a rainy day arrives, the less you need precautionary saving.
消费主义研究显示,面对的相似产品选择越多,购物者的选择焦虑就越严重。
Research on consumerism shows that shoppers experience increased anxiety when asked to choose from a greater number of similar products.
你的快速思考和创造性的能力将会对你做出更加明智的决定产生巨大的帮助;你拥有的选择越多,你就越有可能提出一个好的方案。
Your ability to think quickly and creatively will help you immensely with making smarter decisions; the more options you have, the more likely you are to come up with a good one.
现在越来越多的人选择在家上班。
Increasing numbers of people elect to work from home nowadays.
越来越多的青少年会选择在他们的电子设备上看电影。
More and more, watching a movie is something teens choose to do on their electronic devices.
越来越多的年轻人选择把时间花在电子设备上,而不是参加其他活动,不论是什么类型的活动。
More and more, young people choose spending time on their electronic devices over engaging in other activities, regardless of the type.
越来越多的美国人选择退休后继续工作,这一增长趋势可能会颠覆旧有的劳动力模式。
More Americans are opting to work well into retirement, a growing trend that threatens to upend the old workforce model.
这些书反映了一种趋势,在英国尤为突出:在游泳池里游泳的人越来越少,越来越多的人选择去开放水域游泳。
These books reflect a trend, particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
这些书反映了一种在英国特别强烈的趋势:在游泳池里游泳的人越来越少,越来越多的人选择去开放水域。
These books reflect a trend particularly strong in Britain, where swimming in pools is declining, but more and more folks are opting for open water.
在发达国家,随着越来越多的人搬到城市中心,汽车使用量正在下降,而年轻人更倾向于选择其他出行方式。
Across the developed world, car use is in decline as more people move to city centres, while young people especially are opting for other means of travel.
由于年轻人无力离家,老人又有被孤立的危险,越来越多的家庭选择住在一起。
With the young unable to afford to leave home and the old at risk of isolation, more families are choosing to live together.
因此,越来越多的英国人选择在国内过暑假。
As a result, more British people are choosing to spend their summer holidays in the UK.
共享单车已经席卷了整个中国,越来越多的人选择骑自行车而不是开车。
Bike sharing has swept across China, with an increasing number of people choosing bike riding instead of driving.
在选择购买产品和品牌时,越来越多的消费者开始关注可持续性。
When choosing what products to buy and which brands to buy from, more and more consumers are looking into sustainability.
在美国,人们每天都面临着越来越多的决定,无论是从31种冰淇淋口味中选择一种,还是决定是否结婚和何时结婚。
In America, people are faced with more and more decisions every day, whether it's picking one of thirty-one ice cream flavors, or deciding whether and when to get married.
在黄石,越来越多人选择骑自行车上班。
More and more people in Huangshi choose to go to work by bike.
现在越来越多的人选择骑共享单车来代替开车上班。
Bike sharing is chosen instead of driving to work by more and more people now.
贵阳发展如此之快,越来越多的毕业生选择去工作。
Guiyang is developing so quickly that more and more graduates choose to work there.
该公司宣布,由于越来越多的人选择阅读电子书,明年将关闭三分之一的书店。
The company announced it would close one third of its bookstores the next year as more people chose to read e-books.
现在越来越多的中国人在城市里进行短途旅行的时候,都选择自行车而不是汽车。
Now more and more Chinese people are choosing bikes instead of cars to make short journeys in cities.
事实上,测试中你选择的元素越多,结果的解析就变得越复杂,这些复杂性只有因为超过单元素的测试才加剧。
In fact, the more options you include in the test, the more complicated interpreting results becomes, and those complications are only exacerbated by testing more than one element.
应用推荐