选择质量而不是数量。
建议你选择质量油漆像2k杜邦涂料。
It is recommended that you choose quality paints like 2k Dupont paint.
也包括了一直有争议的效价测定和选择质量控制测试计划的战略。
Also included are the ever-problematic potency assay and strategies for choosing a quality-control testing scheme.
稳步利用国际证券市场引进外资，选择质量好的企业到国际证券市场上市。
Steadily utilizing international security markets to introduce in foreign funds, supporting high-quality enterprises to list in international security markets.
还可能意味着在大城市里选择质量较差的资产，或者进入二级城市的黄金地带。
It might mean staying in the biggest cities but plumping for lower-quality assets, or moving into the best locations in secondary cities.
资产负债表操纵和其他形式的金融欺诈造成更多的投资者需求有针对性的选择质量储备。
Balance sheet manipulation and other forms of financial fraud resulted in increased investor demand for the targeted selection of Quality stocks.
可以选择质量较好的品牌。目前市面上，进口樱花红石材允许用砂纸打磨表面的划痕，有了划痕用户自己处理一下就不见了。
Currently on the market, allowing the import cherry red stone with sandpaper scratches the surface, with the scratch the user's own handle it disappeared.
选择余地很小，而且有些产品的质量很差。
The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low.
这要看您选择的油漆质量了。
与家人朋友一起旅行时，确保选择的住宿能让你把有质量的时间都花在一块儿。
When traveling with family or friends, make sure that the accommodation you select allows you to spend quality time together.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此，随着时间的推移，一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内，导致了教育质量的逐步下降。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
没有人会质疑肥胖人群在生活质量上付出的成本和医疗预算的损耗，但寻求解决方案的注意力被围绕责任和选择的意识形态争论所转移了。
No one disputes the costs in quality of life and depleted health budgets of an obese population, but the quest for solutions gets diverted by ideological arguments around responsibility and choice.
这一调查结果与今年早些时候公布的研究成果相矛盾，调查发现，成年子女选择与父母一起生活会导致父母的生活质量和幸福感显著下降。
The findings contradict research published earlier this year showing that returning adult trigger a significant decline in their parents' quality of life and wellbeing.
在确定了质量之后，在实现中选择限制来促进这些质量是有意义的。
After identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation.
相比之下，在选择制造地点时经常被忽视的质量问题，往往是创造和支持竞争优势的核心。
In contrast, qualitative issues, which are frequently neglected in choosing manufacturing site locations, are often central to creating and supporting a competitive advantage.
而连接方法和连接顺序的选择反过来又会影响计划的质量。
Choice of join methods and join orders in turn affect the quality of the plan.
相信个体效能会影响人生选择，动力水平，生活运作质量，逆境忍耐力以及经受压力和抑郁的能力。
Believes in personal efficacy affect life choices, level of motivation, quality of functioning, resilience to adversity, and vulnerability to stress and depression.
作为一代人，我们有两个选择——如果我们想追求质量，要么去生产更好的汽车，要么去买老车。
We have two choices as a generation - produce better cars, or be consigned to buying old ones if we want quality.
当然，您将要选择的质量标准大量地依赖于您试图用项目来实现什么，以及您将要工作的开发环境。
The quality criteria that you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project and what development context you're working in, of course.
通常会有两种选择：要么在质量倒退发生的时候侦测到其倒退，要么在集成之前就预防这类问题的产生。
As usual, one has two choices: either detect regressions in quality when they happen or prevent such problems from occurring before they are integrated.
无论你选择哪种方法，质量保证是一个重复过程，甚至很小的变化就会有切实的不同。
No matter which approach you choose, quality assurance is an iterative process in which even small changes can make a tangible difference.
您所选择的质量标准，很大程度上取决于您想对项目所要做的，以及您在哪种开发背景下工作。
The quality criteria you choose will depend heavily on what you are trying to accomplish with the project, and what development context you are working in.
首先是图像质量；然后，你得选择一款皮肤手感好的。
First, there's image quality. And then you have to choose one that feels good on the skin.
药物的选择对医疗质量和治疗费用影响极大，因此它也是干预措施最具成本效益的领域之一。
The selection of medicines has a considerable impact on the quality of care and the cost of treatment, it is therefore one of the areas where intervention is most cost-effective.
品质是品牌的生命，消费者总是以良好质量的产品为选择对象。
Quality is the lifeblood of a brand, and customers always prefer goods of fine quality.
市场已经表明：当运行基于网络之上的应用程序，消费者开始选择服务质量。
The marketplace has spoken: When it comes to the applications that run on top of the Net, people are starting to choose quality of service.
和私有软件用户不同，自由软件用户的忠心是暂时的，并且依赖于软件的质量和选择。
Far more than proprietary users, their loyalty is provisional, and dependent on quality and selection.
选择合适的工具可以大大改进数据质量评估的效率。
The effectiveness of the data quality assessment can be greatly enhanced with the right tooling decision.
更重要的是，单反深入、进阶的操作控制和更高质量部件的选择会赋予你更多的创造力。
It's also about the creative versatility offered by the more advanced controls and higher quality components.
更重要的是，单反深入、进阶的操作控制和更高质量部件的选择会赋予你更多的创造力。
It's also about the creative versatility offered by the more advanced controls and higher quality components.
应用推荐