她父母支持她的职业选择。
是什么驱使你选择兽医这门职业的?
选择基层医疗作为职业的医学生减少了50%。
Medical students who choose primary care as a career have declined by 50%.
我可以向你保证一件事:无论你选择什么职业,只要你努力工作,最终会有不一般的事情发生。
I can promise you one thing: whatever you choose to do for a career, if you work hard at it, eventually special things will happen.
拥有公关和营销方面的专业知识难道不会给我更多的职业选择吗?
Wouldn't having expertise in PR and marketing give me more career options?
在那之后,动脑筋想出一份可能符合你的兴趣和技能的职业选择清单。
After that, brainstorm a list of career choices that might match your interests and skills.
关于你对我未来的职业选择的疑问,我下定决心要做一名口译员。
In regard to your questions about my future career choices, I am determined to be an interpreter.
总的来说,这些“短睡眠”的人显得雄心勃勃、积极向上、精力充沛、性格开朗,对自己的职业选择信心满满。
In general, these "short sleeps" appeared ambitious, active, energetic, cheerful, conformist in their opinions, and very sure about their career choices.
当被问及他的职业选择时,他说在高中的时候,他考虑过去医学院学习,后来才转到电气工程专业。
Asked about his choice of career, he says at high school he considered medical school before switching to electrical engineering.
如果我们真的想最大限度地发挥人的潜力和美国的经济增长实力,那么就应该缩小职业选择方面的差距。
There are gaps in career choice that should be narrower—if we really want to maximize human potential and American economic growth.
总的来说,这些“短睡眠”的人表现出雄心勃勃、积极向上、精力充沛、性格开朗,对自己的职业选择非常自信。
In general, these "short sleeps" appeared ambitious, active, energetic, cheerful, conformis in their opinions, and very sure about their career choices.
它还鼓励毕业生选择薪资较低的职业,这进一步降低了教育的经济回报。
It also encourages graduates to choose lower-paying careers, which reduces the financial return to education still further.
妇女解放运动为妇女开辟了新的职业机会。因此,随着时间的推移,一些女性人才逐渐不把教师纳入职业选择范围内,导致了教育质量的逐步下降。
Women's liberation opened up new professional opportunities for women, and, over time, some of the best left teaching as a career option, bringing about a gradual decline in the quality of schooling.
当前的生活结构、职业道路、教育选择和社会规范与寿命正在变得更长这一现实脱节。
Current life structures, career paths, educational choices, and social norms are out of tune with the emerging reality of longer lifespans.
当我们选择职业时,我们需要问自己两个问题。
When we choose our careers, we need to ask ourselves two questions.
澳大利亚网站职业在线(www.careersonline.com)将选择职业类比为去看电影。
The Australian website, www.careersonline.com, compares choosing a career with going to the movies.
选择正确的职业可能很难。
对自我定位和个人兴趣的清晰认识将决定你会选择职业学院,还是大学。
A clear recognition of self orientation and personal interest will decide whether you will tick the box of vocational college or university.
学生们毕业时还拥有各种各样的技能和兴趣,但他们往往发现,自己在选择最终职业目标时会不知所措。
Students are graduating with a variety of skills and interests, but often find themselves overwhelmed when it comes to choosing an ultimate career goal.
选择一份职业需要花费时间和大量的考量。
她学生的学习成绩证明她选择当老师作为职业生涯是无可非议的。
The academic performance of her students has proved that her professional career as a teacher is unquestionable.
在我选择职业时父母总是鼓励我。
My parents have always encouraged me in my choice of career.
你必须按照自己的意愿选择职业。
You must follow your own inclinations when choosing a career.
他的语言能力对他所选择的职业大有帮助。
His linguistic ability served him well in his chosen profession.
找份市场营销的工作是一个不错的职业选择。
一本按字母顺序排列的职业手册,提供了有助于课程选择的信息。
An A to Z of careers gives helpful information about courses.
大多数学生上大学主要是为了获得他们所选择的职业所需的知识。
Most students attend a university mainly to acquire the knowledge needed for their chosen profession.
学生有充分的机会去探索各种各样的兴趣,增长他们的通用和具体知识,为自己选择的职业做准备,并培养独立性。
Students have ample opportunity to explore a variety of interests, increase both their general and specific knowledge, prepare for a chosen career and develop independence.
此外,一个全面发展的学生,在他们的教育生涯中学习了多种学科,未来在他们选择的职业中将被雇主视为一个合适的候选人。
Furthermore, a well-rounded student having learnt multiple subjects throughout their educational career will be seen as a suitable candidate by employers in their chosen occupation in the future.
选择合适的职业可能很难。
应用推荐