一本按字母顺序排列的职业手册，提供了有助于课程选择的信息。
An A to Z of careers gives helpful information about courses.
按照私人化程度降序排列，其他选择有：实时电话、语音邮件、手写便条、机打信件，而最不友好的是电子邮件。
Other choices, in descending order of personalization, are: a real-time phone call, a voice-mail message, a handwritten note, a typewritten letter, and the most unfriendly is email.
选择好词语并按正确的顺序排列后，工人们应该做什么？
What should the workers do after the words were chosen and put in right order?
您可以将页面排列为用户可在任何时间用任何方式导航的层次结构，还可以选择要显示的页面。
You can arrange your pages into a hierarchy that a user can navigate in any manner, at any time, and you can choose which pages to display.
是现代科技的奇迹使这一突破成为可能。通过选择、排列数据，生成地图并呈现各种可能性。
The breakthrough has been made possible by the wonders of modern technology, in selecting and arranging the data, in generating the maps, and in presenting the possibilities.
对于表视图，可以选择所有可用列，重新排列那些列的顺序，甚至可以仅为该特定视图重新命名列。
For table views, you can select from all the available columns, rearrange the order of those columns, and even rename the columns only for that particular view.
现在单击浏览器的“工具”菜单，你会看到排列搜索引擎链接的选项(如下图)，把它们放在你喜欢的位置即可，还有一些额外的功能和选择。
Now click on the Tools menu in your browser and you'll see the option to place the search engine links wherever you like on the page, as well as some additional functionality and options.
在迭代的开始，团队共同地从已排列优先级的工作项目列表中选择工作项目。
At the beginning of an iteration the team collectively selects the work items from its prioritized work items list.
您必须为各种情况选择恰当的包装纸，并且决定如何排列。
You have to choose the right paper for the occasion and decide how to align it.
在这个变化过程中，动物继续选择祖先使用开关排列和调控器，但是他们加入了一个非常好的创意。
In making this transition, animals hung on to the same switch arrangement and the same sets of regulators used by the ancestors, but they added a splendid additional idea.
在创建学习模块的主题映射时，我们选择希望包含在单元中的主题，然后按照需要的顺序排列主题。
To create a map of topics for a learning module, we selected the topics we wanted in the unit, and then placed topics in the order we wanted them to flow.
在这里我们给出大家两种显示图片的选择(见下图)，他们都采用“向下排列模式”作为他们的导航方式。
Here we present two options of how to format a gallery, both using drill down as navigation structure.
选择“敲门”后，他打出一张牌，然后摊开手中十张牌，分别排列组和没有匹配的牌。
Having knocked, he discards one card down and spreads the hand of 10 cards, arranged into melds and unmatched cards.
在XSL - fo中，font - family属性是按优先顺序排列的字体族名列表，可以试着按照顺序寻找符合选择条件的可用字体(如清单1所示)。
In XSL-FO, the font-family property is a prioritized list of font family names, which are attempted in sequence to find an available font that matches the selection criteria (shown in Listing 1).
与设置不同，配置选项经常性的被改变，比如当用户选择从新的来源或不同排列中察看资料。
Unlike Settings, configuration options are likely to be changed frequently as users choose to see information from new sources or in different arrangements.
digg风格的在线游戏列表。可以选择最近更新的游戏列表，或按点击率排列的列表。
GameSnips: online games list, digg style. voting for each game, sort lists by latest or by votes.
使文件内容反向排列并不是常见的任务，但是以下几个一行程序显示了- n开关和- p开关并不总是处理整个文件的最佳选择。
Reversing the contents of a file is not a common task, but the following one-liners show than the -n and -p switches are not always the best choice when processing an entire file.
当没有选择这个操作时，就会从Display中删除这个过滤器，恢复编辑器和视图标签的默认拖放行为(这意味着又可以进行重新排列和平铺操作了)。
And when the action is unselected, the filter is removed from Display, restoring the default drag-and-drop behavior of Editor and View tabs (meant for rearranging and tiling).
根据需要选择和排列进程的显示方式。
进入内在并评定，然后承诺去变化，地球将因你这样一个选择而把你作为提升者排列进她的梦想。
Go within and assess, and then make the commitment to the change, and earth will align her dream with oneself as an ascending being for such a choice.
在八个选择的项目中，让学员在右面的框内根据重要性排列它们的顺序（最重要的为1）。
Of the eight they've chosen, have participants rank them in order of importance (most important is "1", etc. ) in the boxes to the right of the statement.
变数都是可选择的，而且应该以'前'，'分隔符'，'后'的顺序排列。你可以在每个区内使用HTML。
The variables are all optional, and should be placed in the order 'before', 'separator', 'after'. You can use HTML inside each of the fields.
我选择了5种草和杂草，将它们分散排列在墙上。然后我制作了一个简单的平面，又将其分解几次。
I choose 5 species of grass and grass weeds to decompose them on the wall and then I made a simple plane and subdivided it few times.
我按照自己的思路排列了顺序，不过，你可以根据自己的喜好有选择性地阅读。
I put it allin the best order I could, but you can read it diagonally if you like.
该系统的灵活性很高-可以选择孔的大小，排列，数目以及分离区胶的大小。
The Systems are flexible - with options for well size, well configuration, number of Wells and resolving area.
可以通过以下方法来选择带隙的波长：排列周期性空位，使得其点阵常数等于带隙波长的一部分。
The bandgap wavelength can be chosen by arranging the periodic array of voids to have a lattice constant a fraction of the bandgap wavelength.
你可以选择其中一种风格的图形，也可以将多种风格不同的图形组合成一个游戏，所有图片即可以有规则排列也可以随意排列。
You can choose one kind of style or make multi-kinds puzzle into one game, all the puzzles can be lined in a regular arrangement or random.
你可以选择其中一种风格的图形，也可以将多种风格不同的图形组合成一个游戏，所有图片即可以有规则排列也可以随意排列。
You can choose one kind of style or make multi-kinds puzzle into one game, all the puzzles can be lined in a regular arrangement or random.
应用推荐