您所选择的实现将取决于应用程序的特定需求。
The implementation you choose will depend on the specific needs of your application.
三维选择的实现包括选择方式和选择工具的实现。
The implementation of 3d selection includes selection mode and selection tool.
mashup的设计和架构选项取决于选择的实现平台。
The design and architectural options of mashups are determined by the mashup platform chosen for implementation.
提出了一种基于概念层次树的主题词轮排选择的实现算法。
Based on human imitation, a concept hierarch tree based rotational model is developed to choose the final subject words.
对某种模式的熟悉程度和问题的本质将决定所选择的实现方式。
The style of implementation you select will be determined both by your comfort level with a given paradigm as well as the nature of the problem.
收集业务指示并捕捉敏捷性业务需求之后，架构师负责收集可供选择的实现方法。
Once a set of business directives have been harvested, and business requirements for agility have been captured, the architectural level is responsible for harvesting the choices for implementations.
本文结合作者开发的冲压件CAPP系统，介绍了加工设备自动选择的实现方法。
Combining the CAPP system of punched part, developed by authors, this paper introduces the implementation method of automatic selection for manufacturing equipments.
这篇论文在分析和比较这三种方法的基础上，介绍一个模式匹配的指令选择的实现。
In the basis of analyzing and comparing these three methods, an implementation of pattern matching instruction selection is provided.
接下来的几个部分中将讨论开发人员应该考虑的WebSpherePortal 中可用的一些Porlet 优化功能，这些功能可以影响所选择的实现技术。
The next sections discuss some of the portlet tuning features available with WebSphere Portal that should be considered by developers, and could influence the implementation technique chosen.
在确定了质量之后，在实现中选择限制来促进这些质量是有意义的。
After identifying the qualities, it makes sense to select constraints that promote those qualities in the implementation.
富裕解放了个人，并承诺每个人都可以选择一种独特的方式来实现自我。
Affluence liberates the individual, promising that everyone can choose a unique way to self-fulfillment.
当大多数选择通过捐款实现他们的使命时，SK集团依据主席崔氏的指导，将重点放在社会公益事业。
While most have chosen to do their part through donations, SK Group has focused its efforts on social enterprises under the guidance of chairman Chey Tae-won.
选民们以微弱优势选择了戴顿先生。戴顿曾承诺提高10%的最富有的明尼苏达人的税收，从而在一定程度上实现收支平衡。
Voters opted by a whisker for Mr. Dayton, who had promised to balance the books in part by raising taxes on the richest 10% of Minnesotans.
这里采用的另一种选择是将所有的制表页保持在一行，但是提供箭头按钮来实现沿着行的滚动。
The alternative used here is to keep all the tabs on one row, but provide arrow buttons to scroll along the row.
实现生物多样性和陆地食物供应目标的一种选择是用更少的土地生产更高的产量，从而腾出土地用于保护目的。
One option for moving toward both biodiversity and terrestrial food supply goals is to produce greater yields from less land, thereby freeing land for conservation purposes.
选择正确的服务实现手段。
清单6展示了规则选择加工工厂的实现。
Listing 6 shows the implementation of the rule Select Manufacturing Plant.
基于这些原因，看来编码策略是受欢迎的实现选择。
For these reasons, the encoding strategy appears to be a favorite choice of implementation.
规则架构师必须选择目标实现的类型。
The rules architect must choose the type of target implementation.
这个对象的实现能够以该服务选择的任何方式工作。
This object's implementation can work in any way the service chooses.
然后可以对模式应用详细的功能和非功能需求以选择用于具体实现的相应产品集。
Applying detailed functional and non-functional requirements to the pattern can then be used to select the appropriate product set for concrete implementation.
图2显示了可从中选择J SF实现的屏幕。
Figure 2 shows the screen from which you select the JSF implementation.
文件的结构将仍取决于您选择的规则引擎实现。
The file's structure would still depend on the rules engine implementation you choose.
端点可变性——可以在服务的位置选择方面实现可变点。
Endpoint variability-variation points can be implemented in the location choice for a service.
如这段代码所示，可以通过用脚本编写的bean根据系统属性选择不同的实现。
As this snippet shows, you could use a scripted bean to select a different implementation based on a system property.
根据所使用的数据，您需要选择合适的实现，以便实现良好的性能。
Depending on your data, you will need to choose an appropriate implementation in order to gain good performance.
这些选择实现相同的功能角色，但它们基于不同的技术方法。
These options fulfill the same functional role, but they are based on different technical approaches.
每个实现旁边的注释记录了在执行时触发对相应实现的选择的条件(业务规则)。
The annotations beside each implementation document the condition (business rule) that triggers the selection of the corresponding implementation at execution time.
这是通过组件上的选择栏实现的。
这是通过组件上的选择栏实现的。
应用推荐