《新奥尔良时代花絮报》连续刊登了题为“我们生活的选择”的4篇尖刻的社论。
The New Orleans Times-Picayune ran a series of four scathing editorials entitled "The Choice of Our Lives."
在这个超负荷工作的时代，我们的生活质量就这样轻易地下滑着，我们不禁要问，高薪确实是我们选择一个新职位的理由吗？
In the age of overwork, when quality of life can slip away so easily, is a bigger salary the reason to choose one job over another?
我们现在生活在一个消费的、有选择的时代。
也许是因为我们生活在一个选择多多的时代，而大多数的选择都是毫无意义的，我们总是喜欢沉醉于浪漫主意的幻想中，认为坠入爱河不是一种选择而是会自然而然地发生在我们身上的事。
Maybe because we live in an age of so many choices, most of them meaningless, we romanticize the notion that falling in love isn't a choice but something that happens to us.
在今天这个营养健康潮流生活的消费时代，消费者对米产品的选择更多地集中在安全、健康、有机、绿色上。
In today this nutrition healthy tidal current life's expense time, the consumer more concentrates in the security, healthily to the rice product's choice, organic, in the green.
选择时代的生活。
心理学家分析：“我们生活在一个以食为上的时代中，数不清的食谱与眼花缭乱的大厨们不停地在告诉我们该吃什么，食物的选择十分多样。
Psychologist Dr Richard Woolfson, from President, said: 'We now live in a very food-orientated society, where food documentaries, celebrity chefs and cook books have never been more prolific.
如今的手机短信文学反映出生活化、去中心、无深度、消解崇高、解构经典的后现代审美倾向，这是现代人处于文化速食时代并患上孤独焦虑症的必然选择。
The mobile-phone short-note literature reflexes the following modern aesthetic inclination, for example, livelihood, reverse-centre, non-depth, removing lofty and so on.
如今的手机短信文学反映出生活化、去中心、无深度、消解崇高、解构经典的后现代审美倾向，这是现代人处于文化速食时代并患上孤独焦虑症的必然选择。
The mobile-phone short-note literature reflexes the following modern aesthetic inclination, for example, livelihood, reverse-centre, non-depth, removing lofty and so on.
应用推荐