大约一年前，HP提供了几套操作系统环境，这为客户提供了新的选择。
About a year ago, HP made available sets of operating system environments, which provide new choices for clients.
在开始选择最佳操作环境之前，我将先分析在其他体系结构上编译代码所涉及的问题。
Before moving on to choosing the best operating environment, I'll examine the issues surrounding compiling the code on other architectures.
如果您的操作环境需要同时访问SOAP和JMS消息，则中介是很好的选择。
If you operate in an environment where you need access to both SOAP and JMS messages, mediations are an excellent choice.
这样的最终结果是瓦克永远有两个产品操作环境。另外还有一个在变化中的，包括选择，搭建，降级，退役服务器。
The end result is that Nowak always has two production environments operating and another one in flux (with servers being selected, built, demoted or decommissioned).
测试客户端自动将选定的模块部署到支持ProcessServer 的集成测试环境运行时中，并通过选择的接口和操作调用该组件。
The test client automatically deploys the selected module to the integrated test environment runtime support for Process Server, and invokes the component via the selected interface and operation.
在用这些工具进行绘图时，通过鼠标操作自动设置坐标点和工具类型(比如方框)，并通过GUI环境选择画笔和笔画宽度。
In drawing with those tools, the mouse automatically sets the coordinate points and the type of tool, such as a box, and selects the pen and stroke for you via a GUI environment.
如果在您的操作环境中不能使用支持BC的2.0处理程序，就不能选择选项2和3。
If you do not have access to a 2.0 processor with BC support for your operating environment, then you cannot choose options 2 and 3.
因为Linux是高度模块化的，桌面环境是很容易和操作系统的核心分离的，你可以从数个选项中选择一个。
Because Linux is highly modular, this desktop environment is easily separated from the core operating system, and you can choose one from several options.
它是您最好的选择，使您无需担心操作系统的兼容性和网络环境等问题。
It could be your best choice without having to worry about OS compatibility and networking environment.
我们先从我们出生的家庭开始，到现在为止，我们选择了在其他重要的环境中操作。
We begin with the family of our birth and by this time in each of our lives, we have chosen other significant environments in which to operate.
产品优势：液晶同步显示歌词，红外线全遥控操作，数字选取，频段选择一键完成；前端可自由折叠，适合不同车内环境。
Advantages: LCD display synchronized lyrics, all infrared remote operation, digital selection, select a button to complete the band; front-end is free to fold, for different vehicle environments.
对人和环境均无影响，是目前市场上最理想最环保的产品，而且操作简单，是个人和企业最理想最实惠的选择。
No effect on humans and the environment , is the best and most environmental products on the market, simple to operation , is the most affordable choice to individuals and businesses.
该方法具备选择性好，灵敏度高，操作简单，节省时间，对环境友好等特点。
Both of methods above possess of the advantages of good selectivity, high sensitivity, distinguished flexibility, easily operation, time-saving and friendly to the environment.
作为这个较为庞大的课题的一部分，本文将重点阐述此款手机的方案选择以及开发环境的定制，包括底层的操作系统和上层的开发环境。
As only a part of the huge project, this paper will be mostly dwelling on the general solution and porting of the environment including both lower and upper development.
根据阀门种类、大小、压力、温度、安装环境等因素选择适当的运行方式或操作方法。
The means by which the valve is operated as supplied are shown for the valves in this catalog. Many optional operating devices are regularly supplied by Aloyco.
YDH微电脑系列烘干机，具有温度控制全自动操作，烘干快速高效，改善工作环境，有蒸汽、电加热两种机型提供您选择。提高快速洗衣及提高服务档次必不可少的产品。
YDH microcomputer series of drying machine, with fully automatic temperature control, drying quickly and efficiently, improve the working environment, with steam, electric heating two kinds of models.
食物工厂完成，当选择表面完成，必须采取交付认识被处理的食物的种类和的在工厂的各个区域将执行的操作的种类。 这些操作通常包括环境清洁并且对洗涤剂，并且，可能，蒸汽的用途。
When choosing surface finishes in a food factory, due cognisance must be taken of the type of food being handled and of the type of operations to be carried out in each area of the factory.
食物工厂完成，当选择表面完成，必须采取交付认识被处理的食物的种类和的在工厂的各个区域将执行的操作的种类。 这些操作通常包括环境清洁并且对洗涤剂，并且，可能，蒸汽的用途。
When choosing surface finishes in a food factory, due cognisance must be taken of the type of food being handled and of the type of operations to be carried out in each area of the factory.
应用推荐