从我的产品菜单中，选择托管。
另一方面，28%的最终用户群提到将托管微软Office作为云的主要诉求，而25%的人选择托管语音系统作为主要驱动力。
One the flipside of this, 28 percent of the end user base cited the ability to host ms Office as the main appeal of the cloud, while 25 percent opted for hosted voice systems as the main driver.
选择要部署的模式之后，选择希望托管这个虚拟系统的云组。
After selecting a pattern to deploy, you select the cloud group you want to host the virtual system.
另一种选择是微软的在线服务，作为托管服务的一部分，以订阅的方式进行销售。
Another option is Microsoft Online Services, sold on a subscription basis as part of a hosted offering.
您仍然还有一种选择：您可以通过托管服务执行测试。
You do still have one other option: you can use a hosted service to do the testing for you.
GitHub的博客宣布了该Gem功能的终结，同时也提供了另一个托管Gem的选择：Gemcutter。
The GitHub blog entry announcing the demise of the Gem feature also points out an other option for hosting Gems: Gemcutter.
尽管出于大多数服务器托管的需要，可以在UNIX、Linux和Windows之间选择，但大部分企业使用UNIX服务器。
Although for most server hosting needs you can choose among UNIX, Linux, and Windows, most enterprises use UNIX servers.
要迁移所有托管VM，请单击Initiatemobilityoperations图标并选择目标。
To migrate all of the managed VMs, click the Initiate mobility operations icon and choose the destination.
以openesb为例，在第一次实现时，选择同构，这是因为它与用作主要托管环境的GlassFish所提供的功能相匹配。
In the case of OpenESB, homogeneous was chosen as the first implementation because it matched the capabilities provided by GlassFish, which is used as a primary hosting environment.
请不要误解：Internet托管是个极具竞争性的业务，有很多选择。
Make no mistake about it: Internet hosting is a competitive business.
然后，Web站点提供若干选择，可以浏览产品目录、查看新玩家指南或加入服务器托管的聊天会话。
Then the Web site offers the option to browse your catalog, look through new player recommendations, or join a hosted chat session.
在Destination选项卡下，选择Eclipse安装目录，或托管存储库（如果可用）。
Under the Destination tab, choose your Eclipse installation directory, or host repository (if available).
在这种情况下，您可能需要选择一个更好的托管服务方案。
托管主机选择的范围有可能相当之大，特别当你对管理自己的网站不太熟悉时。
Therange of hosting options out there can be quite intimidating, especially if you aren't used to managing your own sites.
要选择能够最小化地面空间、制冷和电源消耗的技术方案，这将会使您在长远意义上受益并有可能会减少托管服务的初始费用。
Selecting technology that minimizes floor space, cooling, and power requirements will pay off in the long term and will likely reduce the initial hosting bill.
在房屋贷款中选择一个托管账户或许是一个明智的选择，因为这是无息租借。
It may be a smart choice to opt out of having an escrow account on your home loan because it's non-interest-bearing.
因而，大多数人选择将自己的电子邮件地址委托给其他人托管(某些邮件托管服务提供商)。
Instead, most people delegate the hosting of their E-mail address to someone else (some mail hosting service provider).
托管邻区帕劳群岛(Palau)，马绍而群岛和北部马里亚纳群岛选择不加入其中。
The neighboring trust districts of Palau, the Marshall Islands, and the Northern Mariana Islands chose not to participate.
很明显，分布式版本控制系统已是未来趋势。不管你选择哪种分布式版本控制系统，BitBucket都可以托管你的项目。
It's clear that distributed version control systems are the future, and that BitBucket is a place which can host you project, what ever your preferred distributed version control system is.
从很大程度上说，正是这个原因，促成了对托管引用类型的对象的声明使用指针语法的选择。
It was this reason, in large part, which motivated the choice of pointer syntax for the declaration of objects of managed reference types.
该文件或文件夹您选择现在从您的托管帐户删除。
The file or folder you selected will now be deleted from your hosting account.
选择'托管帐户清单下的'我的产品'一节。
Select 'Hosting Account List' under the 'My Products' section.
描述COM互操作如何选择运行时版本和解析托管类型。
Describes how COM interop selects runtime versions and resolves managed types.
指定导入的COM类型的托管名称，而不是允许导入实用工具根据标准转换规则来选择名称。
Specify the managed name of an imported COM type, instead of allowing the import utility to select the name according to standard conversion rules.
选择相应的托管计划。
虽然母亲可以有许多儿童托管方式可选择，但大多数情况是没有任何选择，不管能有什么都得接受。
However, many parengts don'have any choice; they have to accept anything they can get be prepared.
虽然母亲可以有许多儿童托管方式可选择，但大多数情况是没有任何选择，不管能有什么都得接受。
However, many parengts don'have any choice; they have to accept anything they can get be prepared.
应用推荐