这个表达式选择元素的子元素之间的所有文本节点。
This expression selects all text nodes between the children of the element.
在源窗格中选择任何树节点,将突出显示所有引用了该源树节点的语句。
Selecting any of the tree nodes in the source pane highlights all statements that reference that source tree node.
选择集群中的所有参与节点。
从层次结构的顶层开始,您要选择一个指定节点来表示一个容器对象,如区域或部门,其中包含的是您数据库中所有数据的一个子集。
Starting at the top of the hierarchy, you would choose a specific node that represents a container object such as a region or a branch that contains a subset of all your database data.
选择数据库池示例的条目,并展开所有的树节点。
Select the entry for the database pool example and expand all the tree nodes.
您可以为集群选择各种拓扑,例如每个服务器上的所有组件,或不同于流程容器的另一个节点上的消息引擎。
You can select various topologies for the cluster, such as all components on each server, or the messaging engine on a different node from the process container.
在展开作用域选择下拉列表后,列表中会展示所有可用的节点、集群、以及应用服务器实例。
After you choose to show the scope selection drop-down list, the list shows all the available nodes, clusters, and the application server instances.
在映射节点编辑器的目标窗格中选择一个树节点,这时将在与刚选择的目标节点相对应的脚本窗格中选中和突出显示所有的语句。
Selecting a tree node in the target pane of the Mapping node editor will select and highlight all statements in the script pane that correspond to the target node you have just selected.
如果您选择禁用并卸载模块,所有flit和关联节点将被清除。
If you choose to disable and uninstall the module, all the flits and associated nodes are purged.
最简单的方法是按照名称对节点排序,选择PCStdCustom Node01中的所有服务器,单击start,如图25所示。
The easiest way is to sort the nodes based on their names, select all the servers in PCStdCustomNode01, and click Start as shown in Figure 25.
循环中首先选择标记名为content的所有子元素,然后从发现的节点中获得CDATA文本。
This first selects all of the children with the tag name content, then gets the CDATA text from within the found nodes.
并且该属性是关于已经选择的节点集的(即所有cd元素)。
And that attribute is assumed to be relative to the set of nodes already chosen (in this case, all the CD elements).
简单性:程序可以使用这些节点测试,选择基于共同组head元素或类型定义的一组元素,而不是逐一列举所有具体的元素名。
Simplicity: the program can use these node tests to select a group of elements based on their common group head element or type definition rather than enumerate all concrete element names one by one.
对于所有其他设置,保留其默认值或者选择与HadoopMaster节点相同的值。
For all the other Settings, keep the defaults or choose the same values as you did for the Hadoop Master node.
使用它告诉XPath选择所有指定的节点,无论嵌套得多深。
You use it to tell XPath to select all the specified nodes regardless of how deeply they are nested. Take, for example, this simple XHTML-specific XPath.
尽管您选择了“includeall”选项,该选项并没有包含主框架的所有子节点。
Although you select the "include all" option, that option does not include all of the children of the main frame.
如清单12所示,当某个给定节点丢失quorum时,它将放弃所有资源,因为选择了no quorum policy配置。
As you can see from the Listing 12, when quorum is lost for any given node, it relinquishes any resources as a result of the chosen no quorum policy configuration.
事实上,用XPath选择的所有实体——元素、属性和值——都称为节点。
(In fact, all entities that you can select with XPath — elements, attributes, and values — are called nodes.) Take, for example, this path.
如果您必须使用后代选择器,尽量使用子代选择器,这最少只需评估一个额外的节点,而非中间直至祖先的所有节点。
If you must use descendant selectors, prefer child selectors, which at least only require evaluation of one additional node, not all the intermediate nodes up to an ancestor.
集群中所有节点对数据的并发访问,以及某些分布式文件系统所内置的高可用性,是它们成为集群环境理想选择的两方面原因。
Concurrent access to data from all nodes in a cluster and the high availability built into some distributed file systems are a couple of reasons why they are ideal for a cluster environment.
这样就能选择position结果小于6的所有节点。
This selects all the nodes where position evaluates to less than 6.
当选择或取消选择一个元素时,它所有的子节点都设置为相同的状态,这可以用来快速选择整个类别甚至整个树。
When an element is selected or deselected, all of its child nodes are set to the same state, which allows for quick selection of entire categories or even the entire tree. For the exercise.
清单5中的查询语句将选择所有文本内容中包含“LastTrade”的节点,然后为每个节点(希望只有一个)输出一个包含后续节点内容的表格行。
The query in Listing 5 selects all nodes whose text contains "Last Trade," and for each one (I expect only one), outputs a table row containing the contents of the following node.
查询选择了所有cd元素,但是返回这些元素没有多少用处—虽然这就是需要的节点集。
This query selects all the CD elements, but returning that isn't very useful-even though it's exactly the node set that's desired.
根据预期,以SOAPInput节点开头的消息流可以处理绑定中的所有操作,该绑定是在配置节点时选择的。
The expectation is that a message flow beginning with a SOAPInput node can handle all the operations in the binding, which was selected when the node was configured.
选择当前节点中具有指定的本地名称和命名空间uri的所有子节点。
Selects all the child nodes of the current node that have the local name and namespace URI specified.
然后,通过资格认证并加入服务组使用服务的节点如要想使用服务组的服务,就需要对组中的所有节点的信任度进行比较,选择信誉比较好的节点来进行服务的请求通信。
Then the node described at upper step compares the credence value of all of the nodes in this group and choose one node which owns better credence value to communicate with for service.
选择所有没有子元素的元素(包括文本节点)。
Finds all elements that are empty - they don't have child elements or text.
选择所有没有子元素的元素(包括文本节点)。
Finds all elements that are empty - they don't have child elements or text.
应用推荐