由选择成功的手势信号采用无害。
选择维达，就是选择成功！
我们选择成功，但是我们可能迎接失败。
选择大于努力！选择街头拍客，选择成功！
组合框可以选择成功。
选择我们！选择成功！
要让这个选择成功，首先需要用关键的命令行选项启动远程虚拟机。
For this to succeed, you would first need to launch the remote VM with key command-line options.
如果成功对你很重要，你可能会选择成功高过于你与神的关系。
If success is what is important to you, you may be tempted to choose accomplishments over your relationship with God.
任何CBRN袭击的影响，都严重依赖于在袭击时选择成功的散播方式和气候条件。
The impact of any terrorist CBRN attack would depend heavily on the success of the chosen method of dissemination and the weather conditions at the time of the attack.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。
When you open your eyes in the morning say to yourself I choose happiness today. I choose success today.
当你早上睁开双眼时，在心中默念，“今天，我选择幸福，我选择成功，我选择做正确的事。”
When you open your eyes in the morning, say to yourself, I choose happiness today. I choose success today.
我们有权选择成功，也有权选择平庸，没有任何人或任何事能强迫你，就看你如何去选择了。
We have the right to choose success, but also have the right to choose mediocrity, no one or nothing could force you, see you on how to chose.
人生，其实就是一个选择的过程，如果一个人每一次都要选择成功，那么他所得到的将是永远的失败。
Life is a process of choice in fact, if a person wants to choose success every time, so he gains of will be a lasting failure.
在深基础施工中，往往涉及到降水的问题，降水方案的选择成功与否，对工程质量、工期以及工程造价等有很大影响。
In the construction of deep foundation, the dewatering problem is often related. The choice of dewatering plan influence the quality, limit time and cost of engineering.
工作选择不当可能会限制你成功的机会。
The wrong choice of job might limit your chances of success.
就像控制可以帮助你享受美妙的歌曲一样，这些方法将是你成功管理感情的选择。
Just like the controls can help you enjoy wonderful songs, these methods will be choices for you to manage feelings successfully.
如今的职场与“为成功而着装”时代的区别在于，选择的范围要广泛得多。
The difference between today's workplace and the "dress for success" era is that the range of options is so much broader.
或许，选择不那么有名的大学的学生一定会成功，因为他们有决心。
Maybe students who choose less prestigious universities are bound to succeed because they are determined to.
一个人的成功与他自己的选择直接相关。
Success of a man is directly related to the choice made by himself.
后续研究发现，那些选择推迟满足的孩子现在在学业上更成功，有强烈的自我价值感，甚至往往更健康。
Follow-up studies have found that those who chose to delay satisfaction are now more academically successful, have greater self-worth, and even tend to be healthier.
控制地形和选择战场可能是一个明智和成功的战士最重要的技能。
Governing terrain and choosing your battlefields are perhaps the most crucial skills of a wise and successful warrior.
他们说，这些捐助者已经在他们选择的领域里取得了成功，他们想用自己的财富来使那些在科学领域取得成功的人受到关注。
These benefactors have succeeded in their chosen fields, they say, and they want to use their wealth to draw attention to those who have succeeded in science.
夫妇俩在各自所选择的事业上都很成功。
Husband and wife were similarly successful in their chosen careers.
我选择到国外工作，以增进我的事业成功的机会。
栖息地的选择似乎会影响繁殖的成功率。
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
如果每个人都能成功说服小组选择一种或其他颜色，就会得到现金奖励。
Each person was offered a cash reward if they succeeded in persuading the group to pick one or other colour.
我们应当选择正确的方式取得成功。
一个成功的交换取决于衣服的选择、活动的组织，显然，还有活动有多么有趣。
A successful swap depends on the selection of clothes, the organization of the event, and, obviously, how much fun is had.
以应用程序为中心：您选择应用程序成功运行所必需的一个或多个插件。
Application centric: you select one or more plug-ins required for your application to run successfully.
应用推荐