地面防空火力单元面临着如何合理使用防御措施、正确选择干扰手段加强对飞航导弹防御的问题。
The Ground Antiaircraft Firepower Cells faced the matters that how to handle the defense measure in reason, how to choose the jamming means accurately and how to strengthen defense to cruise missiles.
提出一种把基于D - S理论的数据融合技术应用于地面防空火力单元选择干扰手段进行反导防御的方法。
A method in which the data fusion technique based on D-S theory is applied to the ground antiaircraft firepower cells to select the jamming means for anti-missile defense is presented.
我们的编辑选择的荣誉优胜者，利用了一种特殊的系统，能够将偶然的射频干扰从有针对性的干扰攻击中分离出来。
The winner of our Editors' Choice distinction, utilizes a special system that's capable of separating incidental RF interference from targeted jamming attacks.
我认为他的话是有道理的：宇宙的确是被建立起来，给生命提供家园，即便生命本身在无需外界干扰的情况下，经历了一个自然选择的过程。
I believe he was right: the universe was indeed set up to provide a home for life, even if it evolved through a process of natural selection, with no need for outside interference.
许多想要避开干扰的年轻夫妇会选择有帐篷的野营地，但是威廉王子和他的新娘可不这样想。
Many young couples seeking to get away from it all might choose a tent on a campsite - but not Prince William and his bride.
那些试图追踪通过邮件传播的连锁信件受到选择性偏差的干扰，因为他们只包括了那些新闻组档案里过时的帖子。
Studies that tried to track how chain letters propagate by email suffered from selection bias because they included only posts that had been "fossilized" on newsgroup archives.
还可以选择在后台运行绑定进程，以免干扰可能正在进行的其他工作。
You can also choose to run the bind process in the background to avoid disrupting other work you might be doing.
Finch清晰地呈现了网站信息，让用户在没有无关内容干扰的情况下，做出进一步浏览的选择。
Finch clearly presents the information about the site and gives visitors a choice of options without overcrowding them with unnecessary content.
卫星广播的主要卖点是其清晰语音，无广告干扰的丰富的内容选择——从体育到谈天到音乐。
The main selling-points of satellite radio are its crystal-clear sound, near-universal coverage and a broad choice of advertising-free content, from sports to chat to music.
他们选择了“电子战”又名“雷达干扰，”卡特怀特说。
They chose "electronic warfare," A.K.A. "radar jamming," Cartwright said.
研究者们采用了一种被称为颅磁刺激（TMS）的无损伤技术，对右颞顶联合区的大脑活动进行选择性干扰。
The researchers used a noninvasive technique known as transcranial magnetic stimulation (TMS) to selectively interfere with brain activity in the right TPJ.
艾滋病医生们并没有被可选择性的方法所干扰，以至于他们可以忽视这些新的方法。
AIDS doctors are not so spoilt for options that they can afford to ignore new ones.
该DAGR包括一个图形用户界面（GUI），并采用了新一代安全装置称为可选择有效反干扰模块。
The DAGR includes a Graphical User Interface (GUI) and incorporates a next-generation security device called the Selective Availability Anti-Spoofing Module.
如果有干扰会让你在选择停止这些干扰和继续睡觉之前变得烦躁。
Having distractions can cause you to feel irritable if you can't choose between stopping them and feeling obliged to go to sleep.
在没有人干扰你的选择时，生活比较容易过得圣洁，但这是虚假又经不起考验的圣洁。
It may seem easier to be holy when no one else is around to frustrate your preferences, but that is a false, untested holiness.
因此它是享受音乐不错的选择，它尽量减少环境噪音的干扰，让你可以更加放松和集中精力去欣赏音乐。
This makes them a fine choice for enjoying music, and also for minimizing distraction by environmental noise in order to relax or concentrate more effectively.
然而通过明确地表明正当中断通话的意愿，你将能够把你的家——或者你选择的任何地方——设置成不受任何外界干扰的圣地。
By explicitly indicating allowable interruptions, you will be able to establish your home — or anywhere you choose — as your sanctuary.
首先，针对交通图像受光线、抖动干扰问题，提出了实时信息融合的动态原型选择模型；
Firstly, according to crossing traffic image, set up the dynamic prototype selection model of real time information syncretics.
每一天，我们每个人面前都摆着很多选择，但它们经常被一大堆习惯、任务、差使、干扰和一个又一个的截止日期所湮没。
Every day presents us each a host of choices, although they are often buried beneath a mountain of habits, tasks, errands, interruptions, and deadlines.
通常你选择坐公共交通工具，你可以找出旅行时间和任何干扰影响的服务。
Often you choose to travel by public transport and you can identify travel times and any interruptions affecting the service.
本文简要介绍电力系统中高次谐波的危害，以及选择的防治、抑制谐波干扰的措施。
The harm of the high degree harmonic wave in power system was introduced and the selection of prevention and the measure of controlling the harmonic interference were put forward.
选择了合适的分析谱线，采用基体匹配法和背景扣除法消除基体元素对被测元素的光谱干扰。
The spectral interferences from zirconium to the spectral lines of the elements determined were investigated and corrected by the matrix matching and background correction methods.
通过在数据传输软件里采取设置双缓冲区、选择接收、强制计数、滤波等措施，可显著地提高系统的抗干扰能力。
Taking the measures of setting on double buffers selected reception forced counting and filtering in the software of data transmission can enhance the ability of the system to oppose disturbance.
该文研究在频率选择性瑞利衰落信道中MC-CDMA系统的盲空时干扰抑制。
This paper investigates blind space-time interference suppression for MultiCarrier CDMA (MC-CDMA) system in frequency selective Rayleigh fading channel.
因此，通过选择简单的背景，避免不相干的物体相互干扰，靠近(主体)等方法，可以使你的图片更简洁，使你的趣味中心点得以加强。
So, you can simplify your pictures and strengthen your center of interest by selecting uncomplicated backgrounds, avoiding unrelated subjects, and moving in close.
本文为压制干扰下GPS接收机的干扰效果评估和干扰样式的选择提供了理论依据。
The results provide the theoretical basis for analyzing the effect of suppressing interference of the GPS receiver and the evaluation of choices of interference mode.
此外地点的选择，也是重中之重，能够保证对话双方，至少是我方清晰可辨的场所，比较安静和不受干扰的地方应为首选。
In addition, the choice of location, is the priority among priorities, to ensure the dialogue between the two sides, at least is our clear place, quiet and undisturbed place should be preferred.
此外地点的选择，也是重中之重，能够保证对话双方，至少是我方清晰可辨的场所，比较安静和不受干扰的地方应为首选。
In addition, the choice of location, is the priority among priorities, to ensure the dialogue between the two sides, at least is our clear place, quiet and undisturbed place should be preferred.
应用推荐