兴趣和技巧的结合是选择一个特定职业的充分理由。
The combination of interest and skill are very compelling reasons to choose a particular career.
兴趣和技巧的结合是选择一个特定职业的充分理由。
The combinationof interest and skill are very compelling reasons to choose a particular career.
Knuthsen说，“而对于消费者来说，仍然有很多选择有机食品的好理由，包括没有杀虫剂残留、保护动物和环境等等。”
Still, there are many good reasons for the consumer to select organic food products, including absence of pesticide residues in foods, animal welfare, and environmental protections.
Adobe团队选择以HTML和Flash作为系统基础有几个理由，Lynch说。
The Adobe team chose to base the system on HTML and Flash for several reasons, Lynch says.
我有什么理由和权力，去辩识别人选择的是与非？
I have no reason and power to identify others right or wrong.
原因是导致投资者选择法国债券的主要理由，即其相对于基准的德国债券的利差自七月以来扩大了，但是和陷入困境的西班牙和意大利债券相比还有相当的距离。
Spreads—the premium that investors demand to hold French debt over benchmark German bonds—have widened since July, but are way off Spanish or Italian levels.
他让我们了解到我们很多的选择和意见实际上没有什么很深的理由，或者不会超出“我们喜欢那样想问题”，仅此而已。
He reminded us that many of our choices choices and opinions have no deeper reason or value than "we like to think that way".
大多数美国儿童选择了鸡和牛，理由是“它们都是动物”。
Most of the American children picked the chicken and cow. They explained their reasoning by saying that ''both are animals.''
事实上，艾尔·戈尔的陈述幻灯片是用苹果公司的Keynote软件做的(和史蒂夫·乔布斯用过的一样)，选择这款软件不是没有理由的。
Al Gore's presentation was in fact using Apple's Keynote presentation software (the same software Steve Jobs presents from) and did so for a number of reasons.
然而那些选择不做出这些改变的人，也有有无数的理由和借口，并且所有这些理由对他们来说都是合乎情理的。
Those who have chosen not to make these changes have a myriad of reasons and excuses, and all these reasons seem logical to them.
如果我们想让青少年对他们的未来做正确的决定，我们必须给他们一些实际的理由，使他们能够把做选择会通向健康和快乐联系起来。
If we want adolescents to make good decisions about their futures, we must give them practical reasons they can relate to for making choices that will lead to health and happiness.
面试官可能会问你已经明确了主题的问题，可能是你选择这个专业的理由，或是另一些普通性的问题例如影视和旅游！
The interviewers may ask you questions about some specific topics, perhaps including your reasons for choosing your major or other generic topics such as movies or travel.
一些领导的当代理论被检验，在考虑理论之前，为相关健康保护和选择提供了一个理由。
Some leadership contemporary theories are examined before considering which theory is relevant to health protection and provides a rationale for choice.
较高的性价比和良好的服务将成为客户选择我们的理由。
Higher price performance and better customer service will become the reason for the selection of our enterprise.
人们选择它的理由就是：安全、清洁和方便。
The reasons for people to choose it is: safe, clean and convenient.
它的结论没有多馀，使每一个字都有意义，并选择对其观点和理由之最清晰的阐述。
It includes no excess, making every word count and choosing the clearest exposition of its ideas and reasons.
有足够的理由允许像爱德华和简姆斯这样的人选择安乐死。
There is a strong case for allowing people like Sir Edward and Mr James to be helped to die.
贝什拉表示，一位已被雇用的高管“必须有充分的心理、情感和实际理由”才会选择跳槽。
An already-employed C-suite candidate "has to be given plenty of good psychological, emotional, and practical reasons" for moving, Beshara says.
车队和皮特都非常信任我，这也是他们今年为什么会选择我，而这件事的理由也是非常明显的。
The team and Peter trust me, that's why they took me on board, and the reason for the deal next year are very obvious.
比较一下住在宿舍和住在社区公寓的利弊，你会选哪个？用具体的理由阐明你的选择。
Compare the advantages of living in university housing with the advantages of living in an apartment in the community. Where would you prefer to live? Give reasons for your preference.
我们单单在那次的商品交易会上就售出了2千多部产品，你们可以在这里这段视频中听一下我们顾客他们选择购入我们产品的理由和感想…
We've sold over 2,000 of our merchandise in that trade event alone, and you can hear about what our customers have to say about their reasoning for buying our merchandise in this clip right here…
就是这种理由更为充足的选择，强迫我们去探寻有哪些因素可能会阻碍和耽误我们引进这种非常值得羡慕的行政管理科学。
It is this even more reasonable preference which impels us to discover what there may be to hinder or delay us in naturalizing this much-to-be-desired science of administration.
DU 122290是由舒多普利改进得到的，增强了活性和选择性。请解释可能的理由。
DU 122290 was developed from sultopride and shows improved activity and selectivity. Suggest possible reasons for this.
分析你会选择哪种和理由。
分析你会选择哪种和理由。
应用推荐