人们根据颜色选择产品。
系统将提示您选择产品、输出目录和文件名。
You will be prompted to select a product, output directory, and file name.
第三，根据农村消费者的预算选择产品及价格。
还通过选择产品材料简化了模具结构。
一定要谨慎选择产品页面上最重要的按钮。
The very buttons that were essential on a product page are problematic here.
并且父母根据广告选择产品时应更加谨慎。
Also parents should be more discreet when choosing a product from advertisements.
难道你不觉得这是选择产品的一种好方法吗？
你认为公司选择产品进行全球营销的准则是什么？
What do you think are the dimensions for companies to choose products for globalization?
从候选方案中选择产品或者产品组件的解决方案。
Product or product-component solutions are selected from alternative solutions.
您必须在屏幕左侧的列表中选择产品，以查看适用于该产品的工具。
You must select a product in the list on the left of the screen to see the tools that are applicable to that product.
我一直在用保的选择产品，10年或11年，爱情的结果。
I have been using Paula's Choice products for 10 or 11 years and love the results.
通过门户应用程序，客户可以从目录中选择产品，然后下订单。
Through the portal application, customers can select products from a catalog and then place the actual order.
任何产品在设计时第一步就是选择产品每个部分的构成材料。
One of the first steps in the design of any product is to select the material from which each part is to be made.
从返回的选择列表中选择产品，然后从出现的下一个选择列表中选择组件。
Select a product from the returned selection list, then select a component from the next selection list that appears.
你能选择产品尺寸、颜色等，甚至添加进购物车且不需要离开初始产品页面。
You can select your product size, color etc and even add to cart without leaving the initial product page.
我们采取的措施，选择产品或服务提供商，有责任、有能力保护客户隐私。
We take measures to select product or service providers that are responsible and afford privacy protection to their customers.
今天的消费者则选择产品的时髦好看的外观造型，而舍弃平淡无奇的平面模式。
Instead of plain models, today's consumers can choose products with a stylish look.
任何卖方的浴室配件应该显示一个健康的选择产品，如果它们要生存在现代竞争激烈的世界。
Any seller of bathroom accessories ought to display a healthy choice of wares if they are to survive in the modern competitive world.
选择产品系列或商标（本例中为WebSphere，如图1 所示），将得到受支持产品的列表。
Select a Product family or brand, in this case WebSphere, (Figure 1) for a list of supported products.
选择产品后，您还会看到提示，要求选择 “Standard”或 “Custom”安装选项。
Then after selecting the product, you are also prompted to select a "Standard" or "Custom" Installation Option.
首先，顶峰助力微营销教我们，怎么去选择产品，怎么去选择团队，怎么去选择负责任的上家！
First of all, the peak power marketing teaches us, how to select a product, how to select team, how to choose a responsible on!
它将提供产品配置的快速一览、测试和导出产品的便利链接以及选择产品是基于插件还是基于特性等功能。
It gives a quick synopsis of the product configuration, convenient links to test and export products, and the ability to select whether the product is based on plug-ins or features.
当用户选择产品时，会打开新页面，以显示另一个Portlet，该Portlet显示所选产品的详细信息。
When a user selects a product, a new page opens to display another portlet that shows the selected product's detailed information.
许多技术公司在选择产品时将稳定性作为最重要的因素，尽管许多公司并不总是能够清晰地理解产品停用的实际成本。
Many technology companies rank stability as the most important factor when they choose products, even though many do not always have a clear understanding of the actual cost of product outage.
辣椒酱厂商可自觉采用该标准，将生产的辣椒酱的辣度标准化、规范化。此举便于消费者选择产品，还有利于出口。
Manufacturers of chili sauces will use such criteria to standardize their products, which is expected to make it easier for consumers to choose.
和功能性成分相比，香精——通常都是人工合成的化学合成香味，配方复杂——是消费者选择产品的主要原因。 （译者注：另一方面，没有香精，如何才能掩盖化学品剧烈的怪异气味呢？）
Along with functionality, fragrance—often a melange of many artificial smells, combined in a proprietary formula—is one of the main reasons we consumers will pick one product over another.
选择余地很小，而且有些产品的质量很差。
The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low.
选择余地很小，而且有些产品的质量很差。
The choice is pitiful and the quality of some of the products is very low.
应用推荐