同样的，员工参与个人防护具的选择与使用也是非常重要的。
Similarly, it is particularly important that workers participate in the selection and use of personal protective equipment.
在简述了多级油与单级油的特点与区别后，指出了多级油选择与使用中应注意的事项。
This paper introduces the characteristics and differences of multi-grade oil and one-grade oil, the points for attention of selecting multi-grade oil are presented.
厨房中家具的布置、装修材料的选择与使用，都要求业主精心考虑，创造一方理想的天地。
The layout of the furniture, the choose and use of the building materials, which require the owner to think carefully, in order to create an ideal land.
液压系统运动的可靠性、准确性和灵活性，在很大程度上取决于工作液体选择与使用是否合理。
The hydraulic system movement's reliability, the accuracy and the flexibility, are decided to a great extent in the operating fluid choose and use whether reasonably.
脚手架选择与使用直接影响施工作业的安全，也关系到工程质量、施工进度和公司经济效益的提高。
Selecting and applying of the scaffoldings influences directly on the safety of construction, and at the same time it will also affect the work quality, construction schedule and company' s benefit.
介绍了元器件的选择与使用、降额设计、热设计、冗余化设计和电磁兼容性设计等多种电子产品可靠性设计的技术方法。
In reliability design, the article emphatically introduces the choice and use of components the design of the sub-rating, the heat, redundancy and EMC.
同时，高中生心理健康的状况也影响着其应对方式的选择与使用，心理健康高症状组比低症状组较多的采用相对消极的应对方式去应对。
Meanwhile, the students' mental health , in return, influence their choice and application , the worse group adopts positive coping styles more than the better group.
另一方面，您对于与线程调度有关的选择也有更多直接控制，因为您可以直接使用线程api。
On the other hand, you have more direct control over choices related to thread scheduling since you use the thread API directly.
组织人员和开发人员可以选择使用这些意图作为指南，将其与相应的具体策略关联。
The assembler and deployer have options to associate the appropriate concrete policy using these intents as their guide.
与在CSS中一样，可以使用逗号将多个选择器连接成一个。
You can also join multiple selectors into one using commas, just as in CSS.
在选择一个编号时，为了确保新闻标题(及其编号)与完整的摘要匹配，要使用两个临时的字符串。
To ensure that the story header (and its number) matches the full summary when a number is selected, you'll use two temporary strings.
本教程中介绍的技术可以与选择的任何XML模型一起使用。
The techniques described in the tutorial can be used with any XML model chosen.
接下来的三行将使用连接凭证来发起一个与数据库的连接，然后选择数据库。
The next three lines use our connection credentials to initiate a connection to the database, and we then select the database.
选择一个过程来与团队规模匹配通常由团队中使用它的人或者团队来完成。
Selecting a process to match team size is usually done by someone, or some group, in the team who will use it.
外观使用主题名来选择与主题颜色匹配的图形。
Skins use the theme name to select the graphics that match the theme colors.
使用的键与用户选择的键匹配。
您还可以选择导入并使用与警报和KPI相关的实时数据。
You can also choose to import and work with live data related to alerts and KPIs.
可以选择指定类的表名，或者在使用与类相同的名称时实现约定。
You could optionally specify the name of the table for the class, or implement the convention where you use the same name as the class.
可以使用与编写选择公式相同的方式编写SQL查询。
You can write the SQL Query the same way you would write a selection formula.
例如，可以按照前一部分中的ps示例，将该命令与case语句结合使用以选择正确的别名，如清单10所示。
For example, you can use it in combination with a case statement to choose the right aliases, as per the ps examples in the previous section, like Listing 10.
选择后，就可以向前跳转来使用与OpenJPA捆绑的Derby数据库。
If you choose, you can skip ahead and use the Derby database bundled with OpenJPA.
幸运的是，Linux和开源社区有很多选择，它们不但非常容易使用，而且还可以支持与硬件平台的直接链接。
Luckily, the Linux and open source communities have several options that are not only easy to use but can even support direct linkage to hardware platforms.
在订单量feed中，使用Filter运算符选择与给定销售人员关联的订单集合。
From the order amount feed, use the Filter operator to select the set-of-order amount associated with a given salesman.
您可以选择将标题与页的左边、居中或右边进行对齐，您可以使用skip选项在每个标题后保留空白行。
You have the option to align the titles to the left, center, or right of the page, and you can use the skip option to leave blank lines after each title.
要访问样例，选择openan existingsystemplan，并使用与图3所示的默认路径相同的默认路径。
To access the samples, choose Open an existing system plan and use the same default path that is shown in Figure 3 above.
通过对Portlet配置使用新向导(图4)，您可以选择Portlet类型与API。
By using the new wizard for portlet configuration (Figure 4), you can select the portlet type and the API.
在清单8 中，SendReceiveQueue 通过
To select the JMS RA that will be used, create a custom openejb=jar.xml similar to Listing 8.
重要的特性包括为描述性的值和(与以前的业界标准)保持连贯性而选择名称，使用局部命名使消息的大小保持合理以及制定更改计划。
Fundamental features include choosing names for descriptive value and continuity with prior industry standards, using local naming to keep message sizes reasonable, and planning for change.
在本文中，我把这个主题与实现分离，选择可以使用的最小软件栈来研究DI的特征。
In this article, I decoupled the topic away from the implementation, choosing the smallest software stack available to investigate the characteristics of DI.
选择要调用的服务提供者与选择要使用的接口实现非常相似。
Selecting a service provider to invoke is rather similar to selecting which implementation of an interface to use.
应用推荐