这一新时期是年轻人尽情享受没有责任的快乐、探索自己心灵和选择他们生活道路的一个机会。
This new period is a chance for young people to savor the pleasures of irresponsibility, search their souls and choose their life paths.
是的，目前还是一个不明真相的时期，仍有很多那些选择混乱的人。
Yes, it is a time of dissembling and there are those who are still choosing the chaos.
达到准入欧元区的条件的提高税收和降低支出不是一个国家在这样萧条时期的正确选择。
The higher taxes and lower spending needed to satisfy the entry criteria are not the choices that a country would normally make in a recession.
不要选择新成立的慈善组织，而要捐款给在海地已运作了一段时间的早已成立的慈善组织。建立一个新的慈善组织是有相当难度的，但在非常时期还是有成功的可能。
Avoid Newly-Formed Charities and Give to an Established charity That Has Worked in Haiti - Establishing a new charity is hard enough, but in a crisis, the odds of succeeding are slim to none.
可以从运行时间段中为参考账户选择一个不同的时期。
A different period from the run time period can be selected for the reference account.
选择你人生中一个或者多个章节并描述一下你人生的那个时期。
Select one or more chapters and write about that time in your life.
这将是一个时期进行认真的股票选择，而不是指数交易。
It will be a period for careful stock selection rather than index trading.
为什么表面上的适应可能是选择其他特性的副作用的另一个原因是，在不同发育时期或者身体的不同部位，基因可能有不同的功用。
Another reason why apparent adaptations can be side effects of selection for other traits is that genes can have different roles at different times of development or in different parts of the body.
我知道卡劳曾经与我们联系起来过，那个时候爱德华多受伤了，我们处在一个困难时期，缺乏攻击选择。
And I know that Kalou has been linked with us before, but that was during the period when Eduardo was out injured and we were short of attacking options.
故事选择在18世纪殖民时期的美国的一个侧面。
故事选择在18世纪殖民时期的美国的一个侧面。
应用推荐