本人已登记为地方选区的选民。
I am a registered elector for the geographical constituency.
国会议员这个周末要向所在选区的选民征求意见。
Members of Parliament are spending the weekend canvassing opinion in their constituencies.
波尔考先生是一个保守的人,他在1997年时第一次入选了国会议员选区的选民。
Mr Bercow, a Conservative, was first elected for the constituency in 1997.
简而言之:不要对繁荣感到懊悔,但此举使爱德先生与一些关键选区的选民道不同,不相为谋,尤其是英国南部。
In short: no remorse for the boom.And that puts Mr Miliband in a different place from some vital blocks of voters, especially in the south.
简而言之:不要对繁荣感到懊悔,但此举使爱德先生与一些关键选区的选民道不同,不相为谋,尤其是英国南部。
In short: no remorse for the boom. And that puts Mr Miliband in a different place from some vital blocks of voters, especially in the south.
他还说某个选区的选民如果投了PAP的反对票,会为自己的决定“五年内都生活在悔恨的阴影之中”,又因此激怒了一大群人。
He infuriated many when he said people who voted against the PAP in one constituency would have "five years to live and repent" their decision.
在选举中,他巧妙地利用了法律的规定,在每一个选区让选民进行配票。
In the election he cleverly exploited a legal provision letting voters rank candidates within an electoral block.
而根据此前的体制,每一选区有多个“立委”席位,但选民们只有一票。
Under the previous system, constituencies had several seats, but voters only one vote.
希灵在全国广播公司的会见媒体电视节目中说,对于可能激怒本选区那些期待大幅削减联邦开支的选民的事情,许多新科共和党人都会三思而行。
Schilling told NBC's Meet the Press that many newly-elected Republicans will think twice about angering voters back in their home districts who expect deep cuts in federal spending.
在爱荷华州的一些选区,选民们在投票之前要听几段支持每一个候选人的演讲,结果没有发现一段对他有利。
In some precincts in Iowa, where voters heard short speeches in favour of each candidate before they voted, no one could be found to make the case for him.
候选人们将由地区代表们提名,但任何在另一个功能选民中无投票权的人(选区中的93%左右)都有资格进行投票。
The candidates would be nominated by district councillors, but everyone who does not have a vote in another functional constituency (about 93% of the electorate) would be allowed to pick the winners.
可笑的是,选民仍然可以看到我精力旺盛地在选区周围活动。
The silly thing was that voters could see me running around the constituency, full of energy.
援引委员会的一位发言人阿巴斯·阿里在国家电视台网站上的话说,调查显示所投的票超过这些选区登记的选民人数。
A council spokesman, Abbas Ali Kadkhodaei, was quoted on the state TV website as saying the investigation showed more votes had been cast than there were registered voters in these constituencies.
他的工作人员补充道,因为有黑人参议员候选人、女州长候选人、犹太人检察长候选人,该党的候选人名单将激起特定选区选民的热情。
The party's ticket, his staff add, will energise particular constituencies, what with a black candidate for senator, a woman for governor and a Jew for attorney-general.
现在英国选举委员会欲把各选区登记的选民数保持在72,810和80,473之间。
The commission now wants almost all constituencies to contain between 72, 810 and 80, 473 registered voters.
现在英国选举委员会欲把各选区登记的选民数保持在72,810和80,473之间。
The commission now wants almost all constituencies to contain between 72,810 and 80,473 registered voters.
不公正划分选区的做法使得中立选民的数量急剧减少,而各候选人也只能专注于自己的大本营选区而无力去争取中立派的支持。
The gerrymandering of electoral districts has slashed the number of swing seats, forcing candidates to nurture their wild-eyed base, rather than reach out to moderates, to win their primaries.
已经87岁的李光耀警告刘程强目标集选区Aljunied的选民们,如果刘程强获胜,他们要“后悔”五年。
The elder Mr Lee, now 87, warned voters in Mr Low’s target GRC, Aljunied, that they would have five years to “repent” if they voted him in.
爱奥华州一共有1781个选区,这个州有资格参加今年大选投票的选民可以在星期四到该州选区各自选择的党内预选党团会议去投票。
There are 1, 781 political precincts in Iowa and state residents who are eligible to vote in this year's election may go to the party caucus of their choice in each of those precincts on Thursday.
英国规模最大的选区莫非怀特岛莫属,目前拥有11万选民。
The Isle of Wight constituency (Britain's biggest) currently boasts 110,000 electors.
英国规模最大的选区莫非怀特岛莫属,目前拥有11万选民。
The Isle of Wight constituency (Britain's biggest) currently boasts 110, 000 electors.
英国规模最大的选区莫非怀特岛莫属,目前拥有11万选民。
The Isle of Wight constituency (Britain's biggest) currently boasts 110, 000 electors.
应用推荐